PNG  IHDRX cHRMz&u0`:pQ<bKGD pHYsodtIME MeqIDATxw]Wug^Qd˶ 6`!N:!@xI~)%7%@Bh&`lnjVF29gΨ4E$|>cɚ{gk= %,a KX%,a KX%,a KX%,a KX%,a KX%,a KX%, b` ǟzeאfp]<!SJmɤY޲ڿ,%c ~ع9VH.!Ͳz&QynֺTkRR.BLHi٪:l;@(!MԴ=žI,:o&N'Kù\vRmJ雵֫AWic H@" !: Cé||]k-Ha oݜ:y F())u]aG7*JV@J415p=sZH!=!DRʯvɱh~V\}v/GKY$n]"X"}t@ xS76^[bw4dsce)2dU0 CkMa-U5tvLƀ~mlMwfGE/-]7XAƟ`׮g ewxwC4\[~7@O-Q( a*XGƒ{ ՟}$_y3tĐƤatgvێi|K=uVyrŲlLӪuܿzwk$m87k( `múcE)"@rK( z4$D; 2kW=Xb$V[Ru819קR~qloѱDyįݎ*mxw]y5e4K@ЃI0A D@"BDk_)N\8͜9dz"fK0zɿvM /.:2O{ Nb=M=7>??Zuo32 DLD@D| &+֎C #B8ַ`bOb $D#ͮҪtx]%`ES`Ru[=¾!@Od37LJ0!OIR4m]GZRJu$‡c=%~s@6SKy?CeIh:[vR@Lh | (BhAMy=݃  G"'wzn޺~8ԽSh ~T*A:xR[ܹ?X[uKL_=fDȊ؂p0}7=D$Ekq!/t.*2ʼnDbŞ}DijYaȲ(""6HA;:LzxQ‘(SQQ}*PL*fc\s `/d'QXW, e`#kPGZuŞuO{{wm[&NBTiiI0bukcA9<4@SӊH*؎4U/'2U5.(9JuDfrޱtycU%j(:RUbArLֺN)udA':uGQN"-"Is.*+k@ `Ojs@yU/ H:l;@yyTn}_yw!VkRJ4P)~y#)r,D =ě"Q]ci'%HI4ZL0"MJy 8A{ aN<8D"1#IJi >XjX֔#@>-{vN!8tRݻ^)N_╗FJEk]CT՟ YP:_|H1@ CBk]yKYp|og?*dGvzنzӴzjֺNkC~AbZƷ`.H)=!QͷVTT(| u78y֮}|[8-Vjp%2JPk[}ԉaH8Wpqhwr:vWª<}l77_~{s۴V+RCģ%WRZ\AqHifɤL36: #F:p]Bq/z{0CU6ݳEv_^k7'>sq*+kH%a`0ԣisqにtү04gVgW΂iJiS'3w.w}l6MC2uԯ|>JF5`fV5m`Y**Db1FKNttu]4ccsQNnex/87+}xaUW9y>ͯ骵G{䩓Գ3+vU}~jJ.NFRD7<aJDB1#ҳgSb,+CS?/ VG J?|?,2#M9}B)MiE+G`-wo߫V`fio(}S^4e~V4bHOYb"b#E)dda:'?}׮4繏`{7Z"uny-?ǹ;0MKx{:_pÚmFמ:F " .LFQLG)Q8qN q¯¯3wOvxDb\. BKD9_NN &L:4D{mm o^tֽ:q!ƥ}K+<"m78N< ywsard5+вz~mnG)=}lYݧNj'QJS{S :UYS-952?&O-:W}(!6Mk4+>A>j+i|<<|;ر^߉=HE|V#F)Emm#}/"y GII웻Jі94+v뾧xu~5C95~ūH>c@덉pʃ1/4-A2G%7>m;–Y,cyyaln" ?ƻ!ʪ<{~h~i y.zZB̃/,雋SiC/JFMmBH&&FAbϓO^tubbb_hZ{_QZ-sύodFgO(6]TJA˯#`۶ɟ( %$&+V'~hiYy>922 Wp74Zkq+Ovn錄c>8~GqܲcWꂎz@"1A.}T)uiW4="jJ2W7mU/N0gcqܗOO}?9/wìXžΏ0 >֩(V^Rh32!Hj5`;O28؇2#ݕf3 ?sJd8NJ@7O0 b־?lldщ̡&|9C.8RTWwxWy46ah嘦mh٤&l zCy!PY?: CJyв]dm4ǜҐR޻RլhX{FƯanшQI@x' ao(kUUuxW_Ñ줮[w8 FRJ(8˼)_mQ _!RJhm=!cVmm ?sFOnll6Qk}alY}; "baӌ~M0w,Ggw2W:G/k2%R,_=u`WU R.9T"v,<\Ik޽/2110Ӿxc0gyC&Ny޽JҢrV6N ``یeA16"J³+Rj*;BϜkZPJaÍ<Jyw:NP8/D$ 011z֊Ⱳ3ι֘k1V_"h!JPIΣ'ɜ* aEAd:ݺ>y<}Lp&PlRfTb1]o .2EW\ͮ]38؋rTJsǏP@芎sF\> P^+dYJLbJ C-xϐn> ι$nj,;Ǖa FU *择|h ~izť3ᤓ`K'-f tL7JK+vf2)V'-sFuB4i+m+@My=O҈0"|Yxoj,3]:cо3 $#uŘ%Y"y죯LebqtҢVzq¼X)~>4L׶m~[1_k?kxֺQ`\ |ٛY4Ѯr!)N9{56(iNq}O()Em]=F&u?$HypWUeB\k]JɩSع9 Zqg4ZĊo oMcjZBU]B\TUd34ݝ~:7ڶSUsB0Z3srx 7`:5xcx !qZA!;%͚7&P H<WL!džOb5kF)xor^aujƍ7 Ǡ8/p^(L>ὴ-B,{ۇWzֺ^k]3\EE@7>lYBȝR.oHnXO/}sB|.i@ɥDB4tcm,@ӣgdtJ!lH$_vN166L__'Z)y&kH;:,Y7=J 9cG) V\hjiE;gya~%ks_nC~Er er)muuMg2;֫R)Md) ,¶ 2-wr#F7<-BBn~_(o=KO㭇[Xv eN_SMgSҐ BS헃D%g_N:/pe -wkG*9yYSZS.9cREL !k}<4_Xs#FmҶ:7R$i,fi!~' # !6/S6y@kZkZcX)%5V4P]VGYq%H1!;e1MV<!ϐHO021Dp= HMs~~a)ަu7G^];git!Frl]H/L$=AeUvZE4P\.,xi {-~p?2b#amXAHq)MWǾI_r`S Hz&|{ +ʖ_= (YS(_g0a03M`I&'9vl?MM+m~}*xT۲(fY*V4x@29s{DaY"toGNTO+xCAO~4Ϳ;p`Ѫ:>Ҵ7K 3}+0 387x\)a"/E>qpWB=1 ¨"MP(\xp߫́A3+J] n[ʼnӼaTbZUWb={~2ooKױӰp(CS\S筐R*JغV&&"FA}J>G֐p1ٸbk7 ŘH$JoN <8s^yk_[;gy-;߉DV{c B yce% aJhDȶ 2IdйIB/^n0tNtџdcKj4϶v~- CBcgqx9= PJ) dMsjpYB] GD4RDWX +h{y`,3ꊕ$`zj*N^TP4L:Iz9~6s) Ga:?y*J~?OrMwP\](21sZUD ?ܟQ5Q%ggW6QdO+\@ ̪X'GxN @'4=ˋ+*VwN ne_|(/BDfj5(Dq<*tNt1х!MV.C0 32b#?n0pzj#!38}޴o1KovCJ`8ŗ_"]] rDUy޲@ Ȗ-;xџ'^Y`zEd?0„ DAL18IS]VGq\4o !swV7ˣι%4FѮ~}6)OgS[~Q vcYbL!wG3 7띸*E Pql8=jT\꘿I(z<[6OrR8ºC~ډ]=rNl[g|v TMTղb-o}OrP^Q]<98S¤!k)G(Vkwyqyr޽Nv`N/e p/~NAOk \I:G6]4+K;j$R:Mi #*[AȚT,ʰ,;N{HZTGMoּy) ]%dHء9Պ䠬|<45,\=[bƟ8QXeB3- &dҩ^{>/86bXmZ]]yޚN[(WAHL$YAgDKp=5GHjU&99v簪C0vygln*P)9^͞}lMuiH!̍#DoRBn9l@ xA/_v=ȺT{7Yt2N"4!YN`ae >Q<XMydEB`VU}u]嫇.%e^ánE87Mu\t`cP=AD/G)sI"@MP;)]%fH9'FNsj1pVhY&9=0pfuJ&gޤx+k:!r˭wkl03׼Ku C &ѓYt{.O.zҏ z}/tf_wEp2gvX)GN#I ݭ߽v/ .& и(ZF{e"=V!{zW`, ]+LGz"(UJp|j( #V4, 8B 0 9OkRrlɱl94)'VH9=9W|>PS['G(*I1==C<5"Pg+x'K5EMd؞Af8lG ?D FtoB[je?{k3zQ vZ;%Ɠ,]E>KZ+T/ EJxOZ1i #T<@ I}q9/t'zi(EMqw`mYkU6;[t4DPeckeM;H}_g pMww}k6#H㶏+b8雡Sxp)&C $@'b,fPߑt$RbJ'vznuS ~8='72_`{q纶|Q)Xk}cPz9p7O:'|G~8wx(a 0QCko|0ASD>Ip=4Q, d|F8RcU"/KM opKle M3#i0c%<7׿p&pZq[TR"BpqauIp$ 8~Ĩ!8Սx\ւdT>>Z40ks7 z2IQ}ItԀ<-%S⍤};zIb$I 5K}Q͙D8UguWE$Jh )cu4N tZl+[]M4k8֦Zeq֮M7uIqG 1==tLtR,ƜSrHYt&QP윯Lg' I,3@P'}'R˪e/%-Auv·ñ\> vDJzlӾNv5:|K/Jb6KI9)Zh*ZAi`?S {aiVDԲuy5W7pWeQJk֤#5&V<̺@/GH?^τZL|IJNvI:'P=Ϛt"¨=cud S Q.Ki0 !cJy;LJR;G{BJy޺[^8fK6)=yʊ+(k|&xQ2`L?Ȓ2@Mf 0C`6-%pKpm')c$׻K5[J*U[/#hH!6acB JA _|uMvDyk y)6OPYjœ50VT K}cǻP[ $:]4MEA.y)|B)cf-A?(e|lɉ#P9V)[9t.EiQPDѠ3ϴ;E:+Օ t ȥ~|_N2,ZJLt4! %ա]u {+=p.GhNcŞQI?Nd'yeh n7zi1DB)1S | S#ًZs2|Ɛy$F SxeX{7Vl.Src3E℃Q>b6G ўYCmtկ~=K0f(=LrAS GN'ɹ9<\!a`)֕y[uՍ[09` 9 +57ts6}b4{oqd+J5fa/,97J#6yν99mRWxJyѡyu_TJc`~W>l^q#Ts#2"nD1%fS)FU w{ܯ R{ ˎ󅃏џDsZSQS;LV;7 Od1&1n$ N /.q3~eNɪ]E#oM~}v֯FڦwyZ=<<>Xo稯lfMFV6p02|*=tV!c~]fa5Y^Q_WN|Vs 0ҘދU97OI'N2'8N֭fgg-}V%y]U4 峧p*91#9U kCac_AFңĪy뚇Y_AiuYyTTYЗ-(!JFLt›17uTozc. S;7A&&<ԋ5y;Ro+:' *eYJkWR[@F %SHWP 72k4 qLd'J "zB6{AC0ƁA6U.'F3:Ȅ(9ΜL;D]m8ڥ9}dU "v!;*13Rg^fJyShyy5auA?ɩGHRjo^]׽S)Fm\toy 4WQS@mE#%5ʈfFYDX ~D5Ϡ9tE9So_aU4?Ѽm%&c{n>.KW1Tlb}:j uGi(JgcYj0qn+>) %\!4{LaJso d||u//P_y7iRJ߬nHOy) l+@$($VFIQ9%EeKʈU. ia&FY̒mZ=)+qqoQn >L!qCiDB;Y<%} OgBxB!ØuG)WG9y(Ą{_yesuZmZZey'Wg#C~1Cev@0D $a@˲(.._GimA:uyw֬%;@!JkQVM_Ow:P.s\)ot- ˹"`B,e CRtaEUP<0'}r3[>?G8xU~Nqu;Wm8\RIkբ^5@k+5(By'L&'gBJ3ݶ!/㮻w҅ yqPWUg<e"Qy*167΃sJ\oz]T*UQ<\FԎ`HaNmڜ6DysCask8wP8y9``GJ9lF\G g's Nn͵MLN֪u$| /|7=]O)6s !ĴAKh]q_ap $HH'\1jB^s\|- W1:=6lJBqjY^LsPk""`]w)󭃈,(HC ?䔨Y$Sʣ{4Z+0NvQkhol6C.婧/u]FwiVjZka&%6\F*Ny#8O,22+|Db~d ~Çwc N:FuuCe&oZ(l;@ee-+Wn`44AMK➝2BRՈt7g*1gph9N) *"TF*R(#'88pm=}X]u[i7bEc|\~EMn}P瘊J)K.0i1M6=7'_\kaZ(Th{K*GJyytw"IO-PWJk)..axӝ47"89Cc7ĐBiZx 7m!fy|ϿF9CbȩV 9V-՛^pV̌ɄS#Bv4-@]Vxt-Z, &ֺ*diؠ2^VXbs֔Ìl.jQ]Y[47gj=幽ex)A0ip׳ W2[ᎇhuE^~q흙L} #-b۸oFJ_QP3r6jr+"nfzRJTUqoaۍ /$d8Mx'ݓ= OՃ| )$2mcM*cЙj}f };n YG w0Ia!1Q.oYfr]DyISaP}"dIӗթO67jqR ҊƐƈaɤGG|h;t]䗖oSv|iZqX)oalv;۩meEJ\!8=$4QU4Xo&VEĊ YS^E#d,yX_> ۘ-e\ "Wa6uLĜZi`aD9.% w~mB(02G[6y.773a7 /=o7D)$Z 66 $bY^\CuP. (x'"J60׿Y:Oi;F{w佩b+\Yi`TDWa~|VH)8q/=9!g߆2Y)?ND)%?Ǐ`k/sn:;O299yB=a[Ng 3˲N}vLNy;*?x?~L&=xyӴ~}q{qE*IQ^^ͧvü{Huu=R|>JyUlZV, B~/YF!Y\u_ݼF{_C)LD]m {H 0ihhadd nUkf3oٺCvE\)QJi+֥@tDJkB$1!Đr0XQ|q?d2) Ӣ_}qv-< FŊ߫%roppVBwü~JidY4:}L6M7f٬F "?71<2#?Jyy4뷢<_a7_=Q E=S1И/9{+93֮E{ǂw{))?maÆm(uLE#lïZ  ~d];+]h j?!|$F}*"4(v'8s<ŏUkm7^7no1w2ؗ}TrͿEk>p'8OB7d7R(A 9.*Mi^ͳ; eeUwS+C)uO@ =Sy]` }l8^ZzRXj[^iUɺ$tj))<sbDJfg=Pk_{xaKo1:-uyG0M ԃ\0Lvuy'ȱc2Ji AdyVgVh!{]/&}}ċJ#%d !+87<;qN޼Nفl|1N:8ya  8}k¾+-$4FiZYÔXk*I&'@iI99)HSh4+2G:tGhS^繿 Kتm0 вDk}֚+QT4;sC}rՅE,8CX-e~>G&'9xpW,%Fh,Ry56Y–hW-(v_,? ; qrBk4-V7HQ;ˇ^Gv1JVV%,ik;D_W!))+BoS4QsTM;gt+ndS-~:11Sgv!0qRVh!"Ȋ(̦Yl.]PQWgٳE'`%W1{ndΗBk|Ž7ʒR~,lnoa&:ü$ 3<a[CBݮwt"o\ePJ=Hz"_c^Z.#ˆ*x z̝grY]tdkP*:97YľXyBkD4N.C_[;F9`8& !AMO c `@BA& Ost\-\NX+Xp < !bj3C&QL+*&kAQ=04}cC!9~820G'PC9xa!w&bo_1 Sw"ܱ V )Yl3+ס2KoXOx]"`^WOy :3GO0g;%Yv㐫(R/r (s } u B &FeYZh0y> =2<Ϟc/ -u= c&׭,.0"g"7 6T!vl#sc>{u/Oh Bᾈ)۴74]x7 gMӒ"d]U)}" v4co[ ɡs 5Gg=XR14?5A}D "b{0$L .\4y{_fe:kVS\\O]c^W52LSBDM! C3Dhr̦RtArx4&agaN3Cf<Ԉp4~ B'"1@.b_/xQ} _߃҉/gٓ2Qkqp0շpZ2fԫYz< 4L.Cyυι1t@鎫Fe sYfsF}^ V}N<_`p)alٶ "(XEAVZ<)2},:Ir*#m_YӼ R%a||EƼIJ,,+f"96r/}0jE/)s)cjW#w'Sʯ5<66lj$a~3Kʛy 2:cZ:Yh))+a߭K::N,Q F'qB]={.]h85C9cr=}*rk?vwV렵ٸW Rs%}rNAkDv|uFLBkWY YkX מ|)1!$#3%y?pF<@<Rr0}: }\J [5FRxY<9"SQdE(Q*Qʻ)q1E0B_O24[U'],lOb ]~WjHޏTQ5Syu wq)xnw8~)c 쫬gٲߠ H% k5dƝk> kEj,0% b"vi2Wس_CuK)K{n|>t{P1򨾜j>'kEkƗBg*H%'_aY6Bn!TL&ɌOb{c`'d^{t\i^[uɐ[}q0lM˕G:‚4kb祔c^:?bpg… +37stH:0}en6x˟%/<]BL&* 5&fK9Mq)/iyqtA%kUe[ڛKN]Ě^,"`/ s[EQQm?|XJ߅92m]G.E΃ח U*Cn.j_)Tѧj̿30ڇ!A0=͜ar I3$C^-9#|pk!)?7.x9 @OO;WƝZBFU keZ75F6Tc6"ZȚs2y/1 ʵ:u4xa`C>6Rb/Yм)^=+~uRd`/|_8xbB0?Ft||Z\##|K 0>>zxv8۴吅q 8ĥ)"6>~\8:qM}#͚'ĉ#p\׶ l#bA?)|g g9|8jP(cr,BwV (WliVxxᡁ@0Okn;ɥh$_ckCgriv}>=wGzβ KkBɛ[˪ !J)h&k2%07δt}!d<9;I&0wV/ v 0<H}L&8ob%Hi|޶o&h1L|u֦y~󛱢8fٲUsւ)0oiFx2}X[zVYr_;N(w]_4B@OanC?gĦx>мgx>ΛToZoOMp>40>V Oy V9iq!4 LN,ˢu{jsz]|"R޻&'ƚ{53ўFu(<٪9:΋]B;)B>1::8;~)Yt|0(pw2N%&X,URBK)3\zz&}ax4;ǟ(tLNg{N|Ǽ\G#C9g$^\}p?556]/RP.90 k,U8/u776s ʪ_01چ|\N 0VV*3H鴃J7iI!wG_^ypl}r*jɤSR 5QN@ iZ#1ٰy;_\3\BQQ x:WJv츟ٯ$"@6 S#qe딇(/P( Dy~TOϻ<4:-+F`0||;Xl-"uw$Цi󼕝mKʩorz"mϺ$F:~E'ҐvD\y?Rr8_He@ e~O,T.(ފR*cY^m|cVR[8 JҡSm!ΆԨb)RHG{?MpqrmN>߶Y)\p,d#xۆWY*,l6]v0h15M˙MS8+EdI='LBJIH7_9{Caз*Lq,dt >+~ّeʏ?xԕ4bBAŚjﵫ!'\Ը$WNvKO}ӽmSşذqsOy?\[,d@'73'j%kOe`1.g2"e =YIzS2|zŐƄa\U,dP;jhhhaxǶ?КZ՚.q SE+XrbOu%\GتX(H,N^~]JyEZQKceTQ]VGYqnah;y$cQahT&QPZ*iZ8UQQM.qo/T\7X"u?Mttl2Xq(IoW{R^ ux*SYJ! 4S.Jy~ BROS[V|žKNɛP(L6V^|cR7i7nZW1Fd@ Ara{詑|(T*dN]Ko?s=@ |_EvF]׍kR)eBJc" MUUbY6`~V޴dJKß&~'d3i WWWWWW
Current Directory: /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/iso_639-2.mo
�������' �'�'�'�'((( ()(@(E(J(S(\(b(w(�(�(�(�( �(�(�(�(%�(�( )&)<)Q)f)})�)�)�) �)�)�)�)�)�)�)�)�)*** '*2*8*@*Q*Z* `*j* r*!~*%�*�*�*�*�* �*�*�*�*++)+1+!B+ d+r+{+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+P,V,_,3g,�,�,�,�,�,�,�,"�,!-%(-N-m-v-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-�-.".(.1.A.F.Y.`.h.p.�.�. �.�.�.�.�.�.�.�.�.�.///#/B/]/f/l/o/ �/�/�/�/�/�/�/�/#�/�/0 0%0 +050<0B0[0q0y0�0�0�0�0�0�0�0 �0�0 �0�0 �0�0�0 �01 1 11 $1/1?1 W1b1:i1�1 �1�1�1�1�1�12'2/282 A2 N2 \2f2m2}2 �2�2�2�2 �2�2�2�2�2 �233 33%343 =3I3Y3o3t3z3�3�3�3 �3�3�3�3�3�3�3�3�3�344 44 4<4 D4O4.V4 �4�4 �4 �4�4 �4�4�4�4�4 555 5)515:5 @5J5R5Y5`5i5r5�5�5�5�5�5 �5�5�5�5�5�5 �5 �56 66'6 -676=6P6`6e6w6}6�6�6�6 �6�6�6�6�67-7%47Z7 `7k7�7 �7 �7%�7�7�7�7�78> 8H8O8U8[8a8s8�8�8�8�8 �8�8 �8�8�89 9-9 B9 M9W9 ^9i9{9�9 �9�9�9�9�9�9�9�9: ::/:>:E:M:S:\: d:n:t:z:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:; ';2;E;V; ];g;o;v;�;�;�;�; �;�; �;�;�; �; <<<<!$<F<M<U< ^<l<r<{<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�< �<�< �<�< �< ====.=6=S=[=b=k=o=v== �=�=�= �= �=�=�=�=�= �=�=�=�=>>>#>)>9>?>E>K>O>V>^>e>u>�>.�>�>�>�>�>��>�@�@�@�@ A9AIA'hA>�A�A�A�AB-B4CB+xB�B�B+�BCC1CDCZCnyC+�CDz*D4�D:�D:EPEfEE�E'�E�E.�EF"F+5F(aF �F�F�F%�F,�F!G8GKG.dG�G�G�G�G,�GmHw�HII1IGI]I|I�I �I=�I.�I"J.5JTdJ1�J�J(K*KCKYKrK�K@�K�K+�K9$L^L�wLOMhM�{M4NSNlN�N �N�NP�N�O��O�.PQ�PQ.3Q bQoQQ�Q�Q�QG�QR/R+HRtR2�R,�R�R�R4SNS3aS�S�S�S7�S1TDT!ZT|T �T�T�T�T�T�T4UEUG^U�U�U;�U5 V$AVfV|VE�V"�V�VW W%W 5W!BWdWNzWG�W1X$CXhX{X�X�X;�X1�X.YGY$cY�Y?�Y �Y�YZZ!'ZIZ\Z|Z�Z �Z �Z!�Z �Z[[0[@[(][>�[$�[�[�\P�\�\](+]T]-d]+�]1�]�]^(^">^a^}^�^%�^L�^&_C_V_l_"|_+�_�_%�_ `!#` E`O` e`+r`+�`�`*�`2aBGa �a�a�a�a!�a�a"b;1bmb�b�b�b�b�b�b8�b 4cAcWcscd�c�c! d/d�Ed1�d 1e">eae�e�e�eP�efb+f�f�f�f�f�f�fgg8gNgagwg�g(�g�g �g/�g%h ;hEhahzh"�h�h2�h�hi1iJi/]i�i�i �i�i(�ij%"jHj [jM|jM�jk'.kBVk�k�kP�k8lIlT\l�l �lT�l1:m"lm!�m��m15ngn�n�n�n�n�n�noo;"o.^o�o�o �o;�o'�o,!p$Np(sp@�p�pA�p7;qsq�q�q-�q1�q&rErXrtrO�rk�r+Isus�s�s�s+�s1�s"+tNtdt}t$�t�t!�t�t u"u4>usu�u �u �u'�u�uv+vBv[v8nvD�v(�v%w6;w.rw�w!�w�w�w+ x7x1Sx �x(�x�x;�x"+yNyay}y �y�y�y�yk�yTzdzzz�z�z�z�z�z�z{+{ ;{H{d{w{�{ �{�{�{�{'|=*|h|�|�|�|(�|�|>}M}i}|} �}�}�}"�}~~@;~3|~(�~�~�~ �~ ;T(g� � ��1�� �"�5�<�O�h�({�(��̀��j�%}�������������� �1"��u�l>�I���d".~��-��|8�i!U���t��*Lr)?\�C��������cZA�5JW�^�]�8�$��9X��I�O���}� �G�����7?�s�w`Pm��.�����@Y�B1WpX�{���=g�e�H,  �/��7E!L%/������<��2S���vhvf��[�:D������w#%'�3jt ��r�9@�46���FM�d�',�{a��&�&b���oC0l � k\q�+uT�i�K��ezk�_�s���g�4��R6�c���fx��<�(S����*� 0����U�-);;_o+�E�`���Q��:T�NN��K�Y>�����m��|nn��Gj��F�M5�h2�]A�Q�����D�xV���=�V ��(����p}�R����Zb��H�  ��z��B^P������~$����y��[3q����aO�#����Jy���AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChichewa; Chewa; NyanjaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical Newari; Old Newari; Classical Nepal BhasaClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFantiFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGandaGayoGbayaGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHindiHiri MotuHittiteHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKikuyu; GikuyuKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKosraeanKpelleKru languagesKuanyama; KwanyamaKumykKurdishKurukhKutenaiLadinoLahndaLambaLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLimburgan; Limburger; LimburgishLingalaLithuanianLojbanLow German; Low Saxon; German, Low; Saxon, LowLower SorbianLoziLuba-KatangaLuba-LuluaLuisenoLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMon-Khmer languagesMongoMongolianMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNilo-Saharan languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorth American Indian languagesNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyamweziNyankoleNyoroNzimaOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPahlaviPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPapuan languagesPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)Philippine languagesPhoenicianPohnpeianPolishPortuguesePrakrit languagesPushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanshRomanyRundiRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianSasakScotsSelkupSemitic languagesSerbianSererShanShonaSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSogdianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwatiSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamashekTamilTatarTeluguTerenoTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTlingitTok PisinTokelauTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: iso_639-2 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100 PO-Revision-Date: 2009-08-10 14:03+0530 Last-Translator: I. Felix <ifelix25@gmail.com>> Language-Team: Tamil <gnome-tamil-translation@googlegroups.com> Language: en_ZA MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n X-Generator: KBabel 1.11.4 அப்ஹசியன்அசைன்ஸ்அகோலிஅடன்ங்மீஅடேகே; அடேகைஅஃபர்அஃப்ரிஹிலிஆப்ரிக்கான்ஸ்ஆப்பிரக்க-ஆசிய மொழிகள்அய்னுஅகான்அக்காடியன்அல்பேனியன்அலேய்ட்அல்கோயுயன் மொழிகள்அல்டைக் மொழிகள்அம்ஹாரிக்அன்கிகாஅபாச்சி மொழிகள்அராபிக்அரகோன்ஸ்அரபாஹோஅராவாக்அர்மேனியன்அரோமானியன்; அருமானியன்; மாஸிடோ-ரோமானியன்செயற்கை மொழிகள்அஸ்ஸாமிஆஸ்டிரியன்; பாப்லீ;லியோன்ஸி; அஸ்டூர்லியோன்ஸிஅதாபாஸ்கன் மொழிகள்அஸ்ட்ரேலியன் மொழிகள்ஆஸ்ரோனேஷியன் மொழிகள்அவாரிக்அவேஸ்டன்அவாதிஅய்மாராஅசெர்பெய்ஜானிபலினீஸ்பால்டிக் மொழிகள்பலூசிபம்பராபமிலீகீ மொழிகள்பான்டா மொழிகள்பாஸாபாஸ்கிர்பாஸ்க்படாக் மொழிகள்பெஜா; பெடாவியெட்பெலாருஸியன்பெம்பாபெங்காலிபெர்பெர் மொழிகள்போஜ்பூரிபிகோல்பினி;இடோபிஸ்லாமாப்லின்; பில்லின்ப்ளிஸிம்பல்ஸ்; ப்ளிஸிம்பாலிக்ஸ்; ப்ளிஸ்போக்மால், நார்வேஜியன்; நார்வேஜியன் போக்மால்போஸ்னியன்ப்ராஜ்ப்ரெடன்பகினீஸ்பல்கேரியன்பூரியட்பர்மீஸிகாடோகாட்டலான்;வாலேன்சியன்கோகஸியன் மொழிகள்செபுநோசெல்டிக் மொழிகள்மத்திய அமெரிக்க இந்திய மொழிகள்சென்டரல் கெஹ்மெர்சகாதாய்சாமிக் மொழிகள்சாமோர்ரோசெக்ஹன்செரோக்கீசென்யென்னிசிப்சாசிச்சீவா; சீவா; நையான்ஜாசைனீஸ்சினூக் ஜார்கான்சிப்வயன்; டேனே சுலைன்சோக்டாவ்சர்ச் சலவிக்; பழைய சலவோனிக்; சர்ச் சலவோனிக்; பழைய பல்கேரியன்; பழைய சர்ச் சலவோனிக்சுக்கீஸ்சுவாஸ்கிளாசிகல் நியுவாரி; வோல்ட் நியுவாரி; கிளாசிகல் நேபாள பாஷ்ஷாகிளாசிகல் சைரியாக்காப்டிக்கோர்னிஷ்கோர்ஸிகேன்சிரீசிரீக்கிரியோலஸ் மற்றும் பிட்கின்ஸ்கிரியோலஸ் மற்றும் பிட்கின்ஸ், ஆங்கிலம் சார்ந்தகிரியோலஸ் மற்றும் பிட்கின்ஸ் மற்றும், பிரெஞ்சு- சார்ந்தகிரியோலஸ் மற்றும் பிட்கின்ஸ், போர்த்துக்கீசிய- சார்ந்தகிரைமியன்; கிரைமியன் துருக்கிகுரேஷியன்கேஷிடிக் மொழிகள்செக்டகோதாடானிஷ்டார்க்வாடெலாவர்தின்காடிவேஹி;திவேஹி;மால்டிவியன்டாக்ரிடாக்ரிப்திராவிட மொழிகள்டுயூலாடச்சு மத்திய (ca. 1050-1350)டச்சு; ஃப்லீமிஷ்டுயூலாட்சொங்க்ஹாகிழக்கு ஃபிரிஸியன்இஃபிக்எகிப்தியன் (பழையான)இகாஜூக்எலாமைட்ஆங்கிலம்ஆங்கிலம் மத்திய (1100-1500)ஆங்கிலம்,பழை (ca. 450-1100)எர்ஸ்ஸாஎஸ்பெரான்டொஎஸ்டோனியன்இவ்இவான்டோபேங்க்ஃபேன்டிஃபரோஸ்ஃபிஜியன்ஃபிலிபைனோ;பிலிபைனோபின்னிஷ்ஃபின்னோ-யுக்ரியன் மொழிகள்ஃபோன்பிரெஞ்சுபிரெஞ்சு மத்திய (ca. 1400-1600)பிரெஞ்சு, பழைய (842-ca. 1400)ஃப்யுரினியன்ஃபுல்ஹாகாகேலிக்; ஸ்காட்டிச் கேலிக்கலிபி காரிப்காலிஸியன்கான்டாகயோகபாயாகீஸ்ஜியார்ஜியன்ஜெர்மன்ஜெர்மன் மத்திய உயர்ந்த (ca. 1050-1500)ஜெர்மன் பழைய உயர்ந்த (ca. 750-1050)ஜெர்மனிக் மொழிகள்கில்பெர்டீஸ்கோன்டிகோராண்டாலோகோதிக்கிரீபோகிரீக் என்ஸியன்ட் (to 1453)கிரீக், மார்டன் (1453-)குர்ரானிகுஜராத்திகுயிட்ச்யின்ஹாய்டாஹைடியன்; ஹைடியன் க்ரிலோஹௌஸாஹவாய்யன்ஹீப்ருஹிரீரோஹிலிகெயநோன்ஹிந்திஹிரி மோட்டுஹிட்டீட்டிஹங்கேரியன்ஹூபாஐபன்ஐஸ்லாண்டிக்ஐடூஇக்போஐஜோ மொழிகள்இலோகோஇனாரி சாமிஇந்திய மொழிகள்இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிகள்இந்தோனேஷியன்இன்கூஸ்இன்டர்லின்கா (இன்டர்நேஷ்னல்அக்ஸிலரி லான்குவேஜ் அசோசியேஷன்)இன்டர்லிங்க்யு; ஆக்ஸிடென்டல்இனுடிடட்இனுபைக்யூஈரானிய மொழிகள்ஐரிஷ்ஐரிஷ் மத்திய (900-1200)ஐரிஷ் வோல்ட் (to 900)ஈரோக்யோன் மொழிகள்இத்தாலியன்ஜப்பானியஜவானிஸ்ஜுடோ அராபிக்பெர்சியன்கபர்டியன்கபீலீகாசின்;ஜிங்போகலாலில்சூட்;கிரீன்லேண்டிக்காம்யக்; ஒரேட்காம்பாகன்னடம்கனுரிகாரா-கல்பாக்கராச்சி-பால்கர்கரீலியன்கரீன் மொழிகள்காஷ்மீரிகாஸ்யுபியன்கவிகசாக்ஷ்காசிகோய்சன் மொழிகள்கிக்குயு;கிகுயுகிம்புண்டுகின்யார்வான்டாகிர்கிஷ்; கைர்கிஷைகிளின்கோன்; ஹிந்தன்-ஹொல்கோமிகாங்கோகோன்கனிகொரியன்கோஸ்ரேரியன்கபேல்லீக்ரு மொழிகள்குயன்யாமா; க்வான்யாமாகுமைக்குர்திஷ்குருக்குதேனைய்லடினோலஹன்டாலாம்பாலான்ட் டயாக் மொழிகள்லாவோலத்தீன்லாட்வியன்லெஸ்கியன்லிம்பர்கன்; லிம்பர்கெர்; லிம்பர்கிஷ்லின்காலாலிதுவேனியன்லோஜ்பன்குறைந்த ஜெர்மன்; குறைந்த சாக்ஸோன்;ஜெர்மன், குறைந்த, சாக்ஸோன், குறைந்தகுறைந்த சோர்பியன்லோஸிலூபா-கடான்காலுபா-லுலுலாலுய்சீனோலுலீ சாமிலுன்டாலோ (கென்யா மற்றும் டான்ஸானியா)லுஸாய்லக்ஸம்போர்கிஷ்; லெட்ஸிம்போர்கிஸ்ச்மேசடோனியன்மதுர்ஸ்மகாஹிமைதிலிமகாசார்மலகாஸிமலாய்மலையாளம்மல்டீஸ்மேன்சூமான்டர்மேன்டின்கோமணிபுரிமேனோபா மொழிகள்மான்ஸ்மௌரிமபூடன்கன், ம்பூசேமராத்திமரிமார்ஷலீஸீமார்வாரிமசாய்மயன் மொழிகள்மென்டீமைக்மாக்; மிக்மேக்மிநாங்காபோமிராண்டேஸ்மோஹாவ்க்மோக்ஷாமன்-கேமர் மொழிகள்மாங்கோமங்கோலியன்மோஸிபல மொழிகள்முன்டா மொழிகள்என்கோநஹோதி மொழிகள்நாவுருநவாஜோ; நவாஹோடிப்லெ; வடக்கு; வடக்கு டிப்லெடிப்லெ; தெற்கு; தெற்கு டிப்லெநடோன்காநியுபோலிடியன்நேபாளம் பாஷ்ஷா: நியுவாரிநேபாலிநியாஸ்நைகர் கோர்டோஃபேனியன் மொழிகள்நைலோ-சஹாரேன் மொழிகள்நையுன்மொழி உள்ளடகம் இல்லை;பொருந்தாதுநோகாய்நோர்ஸ், பழையவடக்கு அமெரிக்க இந்திய மொழிகள்வடக்கு ஃபிரிஸியன்கிழக்கு சாமிநார்வேஜியன்நார்வேஜியன் நைநோர்ஸ்க்; நைநோர்ஸ்க், நார்வேஜியன்நியூபியன் மொழிகள்நையாம்வீஸிநையான்கோலீநையோரோநிஸிமாImperial Aramaicஒஜிப்வாஒரியாஒரோமோஒஸாஜ்ஒஸ்டியன்; ஒஸ்செட்டிக்ஒடோமியன் மொழிகள்பாலாவிபலோன்பாலிபம்பான்கா; கபம்பான்காபான்காஸ்னியன்பஞ்சாபி; பஞ்சாபிபாபியாமென்டோபாபூன் மொழிகள்பீடி;சேபீடி; வடக்கு சோதோபெர்சியன்பெர்சியன் வோல்ட் (ca. 600-400 B.C.)ஃபிலிப்பைன் மொழிகள்பொனிசியன்போன்பெயன்போலிஷ்போர்த்துக்கீசியபராக்ரிட் மொழிகள்புஸ்டூ; பாஸ்டூக்யுசோராஜஸ்தானிராபானைய்ரரோடோன்கன்; கூக் மௌரி தீவுகள்உள்ளமை பயன்பாட்டிற்காக ஒதுக்கப்பட்டதுரேமன்ஸ் மொழிகள்ரோமான்ஸ்ச்ரோமானிருண்டிரஷ்யன்சாலிஷன் மொழிகள்சமாரிடின் அராமைக்சாமி மொழிகள்சாமோயன்சான்டாவீசான்ங்கோசான்ஸ்கிரிட்சான்டாலிசார்டினியன்சாசாக்ஸ்கோட்ஸ்ஷெல்க்கப்சிமிட்டிக் மொழிகள்செர்பியன்சேர்ரர்ஷான்ஷோனாசிசௌன் யி; நௌசுசிஸிலியன்சிடாமோகையொப்ப மொழிகள்சிக்சிகாசிந்திசின்ஹாலா; சின்ஹால்ஸ்சைனோ-திபேத்தியன் மொழிகள்சையோன் மொழிகள்ஸ்கோல்ட் சாமிஸ்லேவ் (அதாபாஸ்கான்)சால்விக் மொழிகள்சுலோவாக்ஸ்லோவெனியன்சோக்டியன்சோமாலிசன்கைய் மொழிகள்சன்னின்கீசோர்பியன் மொழிகள்சோதோ, தெற்குதெற்கு இல்தாய்வடக்கு சாமிஸ்பானிஷ்; காஸ்டிலியன்சரனன் டோன்கோசுகுமாசுமேரியன்சூடானீஸ்சுசுஸ்வாஹிலிஸ்வாதிசுவீடிஷ்சுவிஸ் ஜெர்மன்; அலீமான்னிக்; அல்சாடியன்சிரியடங்லாக்தஹிதியன்டை மொழிகள்தாஜிக்தமாஷ்க்தமிழ்டாட்டர்தெலுங்குடெரீனோடீடம்தாய்திபெத்தியடிக்ரீதைக்ரின்யாடிம்னீடிவ்லிங்கிட்டோக் பிசின்டோகிலாடோங்கா (நையாஸா)டோங்கா (டோங்கா தீவுகள்)சிம்ஸியன்ட்சாங்கோட்ஸ்வனாதும்பூகாடியுபி மொழிகள்துருக்கிதுருக்கி, ஓட்டோமன் (1500-1928)டர்க்மென்துவாலுடுவிநியன்டிவிஉத்மூர்ட்உகார்டிக்உகுர்;யுகுர்உக்ரெனியன்உம்புண்டூகுறிப்பிடப்பாத மொழிகள்வரையறுக்கப்பட்டாதமேல் சோர்பியன்உருதுஉஸ்பெக்வாய்வேண்டாவியட்னாம்வோலாபுக்வோடிக்வகாஷன் மொழிகள்வாலூன்வாரேவாஷோவெல்ஸ்மேற்கு ஃபிரிஸியன்ஓலோஃப்ஹோசாயாகுட்யோயாப்ஸிஹிட்டிஷ்யோருபாயூபிக் மொழிகள்சான்டீ மொழிகள்ஸபோடெக்ஸாஸா;டிமிலி;டிமிலி; கிர்டுகி; கிர்மான்ஜிகி; ஸாஸாகிசென்காசூயாங்;சுயாங்Zuluஸ்சுனி