WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo
���D
3l8#9#E#M#U#d#l#s#
|#�#�#	�#�#�#�#	�#�#
�#�#$

$$$&$.$5$;$C$ J$k$s$ �$�$�$
�$�$�$%%1%:%G%
O%Z%c%l%s%�%�%�%�%�%�%�%�%�%,&@&H&%N&t&
�&�&�&�&�&�&�&�&%�&,�&""'*E'p'x'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'�'
('(($P(u(�(�(�(�()))
)()9)I)e)k)})�)�)�)	�)�)�)	�)�)
�)�)	�)�)�)
****!8*Z*l*�*	�*0�*�*�*%�*++	%+/+I+N+V+v+�+�+�+�+�+�+,,,",),
0,;,A,T,g,y,�,�,�,�,�,�,--(-<-M-h-&q-�-�-�-
�- �-�-�-....
%.	3.
=.H.,N.{.
�.�.�.�.�.�.�.
�.
�.	�.�.�./!/)/>/E/
N/
Y/d/
l/w//�/�/�/
�/�/	�/�/�/�/�/�/�/0
000-040E0'N0v0�0�0�0�0�0�0�0�01&1D1[1g1m1�1�1�1�1�1�1"�1212F2Z2q2�2�2�2�2�2�2�2
3(3=3Q3i3�3�3�3�3�3�3�34(4:4O4c4u4�4�4�4�4�4�455.5A5V5g5y5�5�5�5�5�5�5
66/6D6U6h66�6�6�6�6�67727G7^7~7�7�7�7�7�7�788 38T8j8�8�8�8�8�8�8�8,�89.9:9U9 o9�9
�9�9�9�9�9
�9�9	�9�9::(:1:P:`:h:,u:�:�:	�:�:�:�:�:�:;;	%;/;6;J;V;k;r;
�;�;�;�;)�;�;�;<<<!<5<=<D<Q<j<q<x<�<�<�<4�<�<=
 =$.=S=l=
t==	�=!�=�=�=#�=�=>>'>6><>C>L>a>x>��>
p@	{@
�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@	AA
%A0A9AFAMAUAaA
jAuA~A�A�A�A%�A�A�A�ABBB	-B!7BYBtB	�B�B�B�B	�B�B�B�B�B�BC
CC#C5C>CWC oC�C�C!�C�C	�C�C�C�C�C�CDD)'D>QD)�D2�D�D
�DE	E !EBEKE	QE[EnE	vE�E�E�E.�E.�E
F#*F NF!oF!�F�F�F�F�F�F�F*G9G?GSG
ZGeGmG
sG~G�G�G�G
�G�G	�G�G�G
�G�G�G%�G H/H-AHoHxH2�H	�H�H%�H�HI
II6I;I#BIfI �I �I�I�I�I�I	J
JJJ
%J
0J;JAJZJqJ�J�J�J�J�J�JK1KIK`KvK�K�K)�K�K�K�K	L&L	9LCLYLaLiLrLyL�L�L�L/�L�L
�L�L�LMMMM*M3M
?MJMRM!YM	{M�M�M	�M�M
�M�M�M
�M�M�M�M	�M�M
N	N'N-N6N;NCNUN]NcNlN
rN}N�N�N+�N!�N�NO	OO/OFONOZOqO�O�O	�O�O�O�O�O
PP8PNPbP�P�P�P�P�P�PQQ*Q@QVQjQ~Q�Q�Q�Q�Q�Q R3RERXRoR�R!�R�R�R�RSS,S>SSSeS{S�S�S�S�S�S�ST&T>TSTiT�T�T�T�T�T�T
UU2UIU_UqU�U�U�U�U�U�UV&VCVVViV}V�V�V�V�V�V!�VW0WFWZWcWuW|W�W�W,�W�W
�W!X"X:XWX]X iX�X�X�X�X�X�X �X�X	�X		Y$Y8Y	MYWY-fY�Y�Y
�Y�Y�Y�Y�Y�Y	ZZ	&Z	0Z:Z
VZdZZ�Z�Z	�Z#�Z�Z-�Z[![&[8[@[F[X[`[h[t[�[�[�[�[�[�[;�[\#9\]\-n\�\�\
�\�\	�\%�\]
]%]8]T]q]�]�]�]�]�]�]�]�o���9�HD( 5k:N�nZ����hL��	<zF��yxcr�G��
GTW�L��m]"�?[_';\�w�d�-Z�CtAK$��C{��D���V�_E�#eX
��?��)	A�R1�>�
v������E)x>����B|�N�6JF8,����+�i%f�`�,y�����u���R��$�h5-���l�Pa�J��&���Y:�Szo��%K�jH�gw���=����7�O6U���/s�aUI�+@�M(V<���T}�^�Od�^*�j��b
S��l#[���� ��r0�QP�1��!�i�@q�4�=~2Q}��!s���uv����m�tp3�/�.�2f��;c|g~B��`Y�\&7�e4��"���bq�k�{�]���nM���9I���8X3p'W��0���.*AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCzechiaCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIslamic Republic of the GambiaIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of Cabo VerdeRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVietnamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2017-07-12 10:23+0200
Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>
Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>
Language: sk
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;
X-Generator: Virtaal 0.7.1
AfganistanAlbánskoAlžírskoAmerická SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarktídaAntigua a BarbudaEgyptská arabská republikaArgentínaArgentínska republikaArménskoArubaAustráliaRakúskoAzerbajdžanBahamyBahrajnBangladéšBarbadosBieloruskoBelgickoBelizeBeninBermudyBhutánVenezuelská bolívarovská republikaBolíviaBolívijská republikaBonaire, Sint Eustatius a SabaBosna a HercegovinaBotswanaBouvetov ostrovBrazíliaBritské indickooceánske územieBritské Panenské ostrovyBrunejsko-darussalamský štátBulharskoBurkina FasoBurundiKapverdyKambodžaKamerunKanadaKajmanie ostrovyStredoafrická republikaČadČileČínaVianočný ostrovKokosové ostrovyKolumbiaDominické spoločenstvoBahamské spoločenstvoSpoločenstvo Severných MariánKomoryKongoKonžská demokratická republikaCookove ostrovyKostarikaChorvátskoKubaCuraçaoCyprusČeská republikaČeskoPobrežie SlonovinyKórejská ľudovodemokratická republikaDemokratická republika Svätého Tomáša a Princovho ostrovaVýchodotimorská demokratická republikaSrílanská demokratická socialistická republikaDánskoDžibutskoDominikaDominikánska republikaUruguajská východná republikaEkvádorEgyptSalvádorRovníková GuineaEritreaEstónskoEtiópiaFalklandy (Malvíny)Faerské ostrovyEtiópska federatívna demokratická republikaNepálska federatívna demokratická republikaNemecká spolková republikaNigérijská federatívna republikaSomálska federatívna republikaMikronézske federatívne štátyBrazílska federatívna republikaFidžiFínskoFrancúzskoFrancúzska GuyanaFrancúzska PolynéziaFrancúzska republikaFrancúzske južné a antarktické územiaGabonGabonská republikaGambiaGruzínskoNemeckoGhanaGibraltárLuxemburské veľkovojvodstvoGréckoGrónskoGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiJordánske hášimovské kráľovstvoHeardov ostrovGrécka republikaSvätá stolica (Vatikánsky mestský štát)HondurasHongkongOsobitná administratívna oblasť Číny HongkongMaďarskoIslandNezávislý štát Papua-Nová GuineaSamojský nezávislý štátIndiaIndonéziaIránska islamská republikaIrakÍrskoAfghanistanská islamská republikaIránska islamská republikaMauritánska islamská republikaPakistanská islamská republikaGambijská islamská republikaManIzraelTalianska republikaTalianskoJamajkaJaponskoJerseyJordánskoKazachstanKeňaBahrajnské kráľovstvoBelgické kráľovstvoBhutánske kráľovstvoKambodžské kráľovstvoDánske kráľovstvoLesothské kráľovstvoMarocké kráľovstvoNórske kráľovstvoSaudskoarabské kráľovstvoŠpanielske kráľovstvoSvazijské kráľovstvoŠvédske kráľovstvoThajské kráľovstvoTongské kráľovstvoHolandské kráľovstvoKiribatiKórejská ľudovodemokratická republikaKórejská republikaKuvajtKirgizská republikaKirgizskoLaoská ľudovodemokratická republikaLotyšskoLibanonská republikaLibanonLesothoLibériaLíbyaLichtenštajnskoLitvaLuxemburskoMacaoOsobitná administratívna oblasť Číny MacaoMacedónska republikaMadagaskarMalawiMalajziaMaldivyMaliMaltaMarshallove ostrovyMartinikMauritániaMauríciusMayotteMexikoMikronézske federatívne štátyMoldavskoMoldavská republikaMonakoMongolskoČierna HoraMontserratMarokoMozambikMjanmarskoNamíbiaNauruNepálHolandskoNová KaledóniaNový ZélandNikaraguaNigerNigériaNiueNorfolkSeverné MariányNórskoOmánPakistanPalauPalestínaPanamaPapua - Nová GuineaParaguajAlžírska demokratická ľudová republikaBangladéšska ľudová republikaČínska ľudová republikaPeruFilipínyPitcairnove ostrovyBolívijská republikaPoľskoPortugalskoPortugalská republikaAndorrské kniežatstvoLichtenštajnské kniežatstvoMonacké kniežatstvoPortorikoKatarAlbánska republikaAngolská republikaArménska republikaRakúska republikaAzerbajdžanská republikaBieloruská republikaBeninská republikaRepublika Bosny a HercegovinyBotswanská republikaBulharská republikaBurundská republikaKapverdská republikaKamerunská republikaČadská republikaČilská republikaKolumbijská republikaKostarická republikaChorvátska republikaKubánska republikaCyperská republikaRepublika Pobrežia SlonovinyDžibutská republikaEkvádorská republikaSalvádorská republikaRepublika Rovníkovej GuineyEstónska republikaRepublika Fidžijských ostrovovFínska republikaGhanská republikaGuatemalská republikaGuinejská republikaGuinejsko-bissauská republikaGuyanská kooperatívna republikaHaitská republikaHonduraská republikaIslandská republikaIndická republikaIndonézska republikaIracká republikaKazašská republikaKenská republikaKiribatská republikaLotyšská republikaLibérijská republikaLitovská republikaMadagaskarská republikaMalawijská republikaMaldivská republikaMalijská republikaMaltská republikaMaurícijská republikaMoldavská republikaMozambická republikaRepublika Mjanmarského zväzuNamíbijská republikaNauruská republikaNikaragujská republikaPalauská republikaPanamská republikaParaguajská republikaPeruánska republikaPoľská republikaSanmarínska republikaSenegalská republikaSrbská republikaSeychelská republikaSierraleonská republikaSingapurská republikaSlovinská republikaJuhoafrická republikaJuhosudánska republikaSurinamská republikaTadžická republikaRepublika Trinidadu a TobagaTuniská republikaTurecká republikaUgandská republikaUzbecká republikaVanuatská republikaJemenská republikaZambijská republikaZimbabwianska republikaKonžská republikaRepublika Marshallových ostrovovNigerská republikaFilipínska republikaSudánska republikaRumunskoRuská federáciaRwandaRwandská republikaRéunionSvätý BartolomejSvätá Helena, Ascension a Tristan da CunhaSvätý Krištof a NevisSvätá LuciaSaint Martin (francúzska časť)Saint Pierre a MiquelonSvätý Vincent a GrenadínySamoaSan MarínoSvätý Tomáš a Princov ostrovSaudská ArábiaSenegalSrbskoSeychelySierra LeoneSingapurSint Maarten (holandská časť)Slovenská republikaSlovenskoSlovinskoVietnamská socialistická republikaŠalamúnove ostrovySomálskoJužná AfrikaJužná Georgia a Južné Sandwichove ostrovyJužný SudánŠpanielskoSrí LankaIzraelský štátKuvajtský štátKatarský štátSudánOmánsky sultanátSurinamSvalbard a Jan MayenSvazijskoŠvédskoŠvajčiarska konfederáciaŠvajčiarskoSýrska arabská republikaTaiwanTaiwan, provincia ČínyTadžikistanTanzániaTanzánijská zjednotená republikaThajskoBývalá juhoslovanská republika MacedónskoVýchodný TimorTogoTogská republikaTokelauTongaTrinidad a TobagoTuniskoTureckoTurkménskoOstrovy Turks a CaicosTuvaluUgandaUkrajinaKomorský zväzSpojené arabské emirátySpojené kráľovstvoSpojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného ÍrskaSpojené štáty mexickéTanzánijská zjednotená republikaSpojené štátyMenšie odľahlé ostrovy Spojených štátovSpojené štáty americkéUruguajUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuelská bolívarovská republikaVietnamVietnamPanenské ostrovy Spojených štátovPanenské ostrovy, BritskéPanenské ostrovy, AmerickéWallis a FutunaZápadná SaharaJemenZambiaZimbabweEritrejský štátŠtát PalestínaÅlandy
F1l3 Manager
