WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/pt/LC_MESSAGES/dnf.mo
�����p!q!�!�!�!�!�!$"
'"2"I"\"m"
�"
�"�"�"�"�" �"##
:#E#]#|#	�#
�#�#�#"�#"�#
$$	$'$=$E$Y$k$�$�$�$�$�$	�$�$�$�$Z�$VT%(�%�%�%�%
&&(&	?&I&Z&m&
�&�&?�&�&�&$'7'C'R'j'-}'2�'5�'5(1J(1|(/�( �( �(L )Qm)%�)	�)�)
**$*5*F*"\**�*�*�*
�*�*�*�*	�*%�*++)+10+$b+$�+�+	�+<�+�+
,#,	7,A,)`,�,	�,�,+�,1�,0�,.,-[-c-	p-z-�-�-�-%�-�-..$+.!P.r.�.�.�.-�.�./*/+@/)l/
�/�/"�/ �/00(0.0)?04i0�0�0�0�01."1Q1j1�1)�1�14�12.28N2<�2=�233463)k3�3$�3�3�3
44	4
'424F4L4_4g4(x4�4�4.�4.5+55Ca5D�5�5�56'696P6c6l6u6�6�6�6"�6 �67T7	r7|7�7�7�7�7�7�7�7�7�7�7
8$8=8R8e8Sj8�8,�8�8�89
9�9R�9,:0G:.x:-�:2�:+;4;:;R;a;p;�;�;�;,�;-�;(<D<`<e<i<)z<�<=�<�<	=%=+7=,c=�=	�=�=�=�=�=>#>+>4>	E>*O>!z>�>'�>+�>1
?D<?�?�?;�?)�?)�?*@	G@Q@`@:g@$�@#�@�@AA5ATAhA|A�A�A!�A4�A,B'AB(iB�B)�BU�BCC6CBC UCvC*|C�C$�C,�C	D$D7DD|D~D�D#�D�D:�DEE-+EKYE�E�E	�E�E	�E�EF7-F2eF'�F+�F�F%�FG2,GO_G>�G�G
H%H4HLH+eH�H�H2�H�H!
I/IGIeI�I�I�I�I#�I J 4J"UJ$xJ"�J%�J�JKK";K^K?eK�K8�K�K�K	L,L>LPLRLVLpL��LeN!�N�N�N�N�N#�NO(O?OQObOsO�O�O�O�O�O+�OP)+PUPaP,}P�P	�P
�P�P
�P-�P,#QPQ	XQbQ"oQ�Q�Q�Q �Q�QRR*RJRPReRmRrRe�Rf�R.US�S�S�S�S�S�S	�STT'1TYT"eTO�T�T�T%�T%U1UBU_U.tU2�U2�U1	V/;V.kV(�V$�V"�VZWYfW,�W�W�W
XX5XFXWXqX�X�X�X�X�X�X�X�X�X/Y2Y
9YGYBOY-�Y"�Y�Y�YG�Y:Z	KZ,UZ�Z*�Z,�Z�Z	�Z�Z>�Z9<[8v[;�[�[�[		\\&\E\
X\/f\�\�\�\-�\2
]=]S]+i]�]<�]�]�]C	^/M^+}^�^�^+�^._0_N_
b_(p_0�_G�_(`$;`-``#�`(�`9�`#a9aUa(pa�a*�a%�a(bJ,bcwbg�bYCc]�c9�c$5d.Zd�d1�d�d�d�dee2e?eUe\e*ke!�e�e7�e5f4FfN{fN�fg/gAgXgig~g�g�g�g�g�g�g-h+2h ^hph
�h�hiii	$i'.iVigiyi�i�i'�i!�i�ijja!j�j;�j�j�j�j
�j��j[�k8l3<l7pl5�l7�l3mJmPmfmxm�m0�m%�m�m;
n:Fn�n(�n�n�n�n5�n-oICo�o�o/�o5�o5pGpgp
{p*�p!�p$�p$�p	q
'q2qCq(Oqxq5�q8�q.r15rLgr�r�r=�r/�r6/s5fs�s�s�sB�s0t ?t+`t�t�t"�t�tuu
1u*<ugu8�u1�u.�u1!v	Sv;]v\�v�v�vw#w=w]w.cw�w"�w,�w	�w$xG,xtxvx{x"�x�xQ�xy3y+Hy`ty�y�y	z
z!z".z"QzGtz<�z,�z4&{
[{?f{�{?�{c|Ef|)�|*�|} }"?}-b}!�}�}B�}/~$E~j~!�~"�~#�~�~ 
!+-M%{+�/�,�)*�-T�'�� ��ˀ.��C �
d�Do���#���,�!�4�6�:�S��mp3I:����Q6BZ�����%� b��XVC�m��?�����?�L_�_yR�S���Yv���}W+�F��8]��z=r[�cu0�\l�B)T^P��h`9Z��z��k��x��E��^>�P��I-�
N��<��G���;2@��w����U{\��HJ(�k���cb�h�W�`��Y'g7tKuq,sp@0��	�}x(�M
�*>��"�1f��eA�U���
%:��'8�)�n=�|�y�rE63$#����j��XC�/�DvDj7���9��1�<d!�.��[*�J���"+#�e��a�!S�{5�i���L&F|��d2
s4�g�	QV;K�M4oR�oOT5fa�-.,��~�n ��wAH�/iNO]$lqG~t�&
Transaction Summary
%s
    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)    Started: %s - %s ago    State  : %s  Built    : %s at %s  Installed: %s-%s at %s  The application with PID %d is: %s (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Environment-Id: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Groups: Mandatory Packages: Optional Groups: Optional Packages:%d file removed%d files removed%s is empty file%s marked as user installed.%s removed%s second(s) (last: %s)%s unmarked as user installed.%s: using metadata from %s.(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolution<unset>AbortedAction(s)Added %s repo from %sAlteredAutoremove PackagesAvailable Groups:Available Language Groups:Available PackagesBegin rpmdb    :Begin time     :Bugfix notice(s)BugsBuildtimeCOMMANDCVEsCannot remove %sCannot rollback transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Cannot undo transaction %s, doing so would result in an inconsistent package database.Checksum of the delta-rebuilt RPM failedCleaning data:  CleanupCommand "%s" already definedCommand Line   :Command lineCommand line error: %sComplete!Config error: %sCould not open: {}Could not run transaction.Date and timeDelta RPM rebuild failedDelta RPMs reduced %.1f MB of updates to %.1f MB (%d.1%% saved)Dep-InstallDependencies resolved.Dependent packageDependent packagesDescriptionDescription : Didn't install any keysDisk Requirements:Display capabilities provided by the package.Display capabilities that the package can enhance.Display capabilities that the package can supplement.Display capabilities that the package conflicts with.Display capabilities that the package depends on.Display capabilities that the package recommends.Display capabilities that the package suggests.Display only available packages.Display only installed packages.Display only packages that are not present in any of available repositories.Display only packages that provide an upgrade for some already installed package.Display only recently edited packagesDowngradeDowngrade a packageDowngradedDownloading Packages:End rpmdb      :End time       :Enhancement notice(s)Environment '%s' is not installed.EpochEraseErasedErasingError SummaryError downloading packages:Error parsing '%s': %sError:Error: %sError: transaction check vs depsolve:Errors:Extra PackagesFailedFailed to add groups file for repository: %s - %sFailed to remove transaction file %sFailed to send an email via '%s': %sFailure:Failures:File %s is a source package and cannot be updated, ignoring.Filename    : %sFilesFound more than one transaction ID!From repoGPG Keys are configured as: %sGPG key at %s (0x%s) is already installedGroupGroup: %sIDImport of key(s) didn't help, wrong key(s)?Include enhancement relevant packages, in updatesInclude newpackage relevant packages, in updatesInclude security relevant packages, in updatesInstallInstall timeInstalledInstalled Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled package %s%s not available.Installed size: %sInstalling dependenciesInstant (last: %s)Invalid groups sub-command, use: %s.Invalid tsflag in config file: %sIs this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: Key import failed (code %d)Key imported successfullyLast metadata expiration check: %s ago on %s.LicenseLicense     : %sMaking cache files for all metadata files.Marking packages as installed by the group:Marking packages as removed by the group:Matched from:Metadata cache created.Metadata cache refreshed recently.Metadata timer caching disabled.Metadata type to cleanNever (last: %s)NewerNo Matches foundNo duplicated packages found for removal.No group data available for configured repositories.No group marked for upgrade.No groups marked for removal.No match for argument: %sNo matches found.No matching Packages to listNo old installonly packages found for removal.No package %s available.No package %s installed.No package available.No package installed from the repository.No package installed.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No read/execute access in current directory, moving to /No security updates needed for "{}", but {} update availableNo security updates needed for "{}", but {} updates availableNo security updates needed, but {} update availableNo security updates needed, but {} updates availableNo such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID, or package, givenNo transactionsNot a valid rpm file path: %sNot installedNothing to do.ObsoletedObsoletingObsoleting PackagesOlderOperation aborted.PACKAGEPackagePackagesPackage %s available, but not installed.Package %s is not installed.Package %s is not signedPackage %s not installed, cannot downgrade it.Package %s not installed, cannot reinstall it.Package %s not installed, cannot update it.Package %s of lower version already installed, cannot downgrade it.Package %s of lowest version already installed, cannot downgrade it.Package to downgradePackage to installPackage to reinstallPackage to removePackage to synchronizePackage to upgradePackagerPackagesPackages Altered:ProblemProblem opening package %sProblem repository: %sPublic key for %s is not installedPublic key for %s is not trustedRecently Added PackagesRefusing to automatically import keys when running unattended.
Use "-y" to override.ReinstallReinstalledReleaseRemoveRemovedRemovingRemoving unused dependenciesRepo        : %sReturn-Code    :RightsRunningRunning transactionRunning transaction checkRunning transaction testSearching Packages: Security notice(s)SkipSkipping packages with conflicts:
(add '%s' to command line to force their upgrade)SleepingSome packages were not downloaded. Retrying.SourceSuccessSystemTerminated.The GPG keys listed for the "%s" repository are already installed but they are not correct for this package.
Check that the correct key URLs are configured for this repository.The downloaded packages were saved in cache until the next successful transaction.The following updates are available on '%s':The following updates have been applied on '%s':The following updates were downloaded on '%s':There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeTo diagnose the problem, try running: '%s'.TotalTotal download size: %sTotal size: %sTraced/StoppedTransaction ID :Transaction check succeeded.Transaction couldn't start:Transaction failedTransaction history is incomplete, after %u.Transaction history is incomplete, before %u.Transaction performed with:Transaction test succeeded.TypeURLURL         : %sUnable to find a mandatory group package.Unable to find a matchUnable to find information about the locking process (PID %d)UninterruptibleUnknownUnknown configuration option: %s = %sUnknown configuration option: %s = %s in %sUnknown configuration value: %s=%s in %s; %sUnknown repo: '%s'Update IDUpdatedUpdates Information Summary: Updates applied on '%s'.Updates available on '%s'.Updates downloaded on '%s'.UpgradeUpgradedUser           :VerifyingWaiting for process with pid %d to finish.Warning: Group %s does not exist.Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.Will not install a source rpm package (%s).You can remove cached packages by executing '%s'.You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.Zombieallallow erasing of installed packages to resolve dependenciesargument {}: not allowed with argument {}automatically answer no for all questionsautomatically answer yes for all questionsavailablebad format: %sbugfixcheck dependencies exactly as given, opposite of --alldepscheck for available package upgradescheck for problems in the packagedbconfig file locationcontrol whether color is useddebugging output leveldebugging output level for rpmdisable all pluginsdisable excludepkgsdisable plugins by namedisableddisplay a helpful usage messagedisplay advisories about packagesdisplay details about a package or group of packagesdisplay the configured software repositoriesdisplay, or use, the groups informationdisplay, or use, the transaction historydonedumps detailed solving results into filesenable just specific repositories by an id or a glob, can be specified multiple timesenabledenabling %s repositoryenhancementerror output levelexclude packages by name or globfalsefind what package provides the given valuegenerate the metadata cacheinclude optional packages from groupinstall a package or packages on your systeminstalledlist a package or groups of packagesmark or unmark installed packages as installed by user.nnoonly download packagesoperate on corresponding source RPMother notice(s)override the value of $releasever in config and repo filesquiet operationreinstall a packageremove a package or packages from your systemremove all unneeded packages that were originally installed as dependenciesremove cached dataremove duplicated packagesreplacingrepo idrepo nameresolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun commands on top of all packages in given repositoryrun entirely from system cache, don't update cachesearch also package description and URLsearch package details for the given stringsecurityset arbitrary config and repo optionsset install rootset metadata as expired before running the commandshow N latest packages for a given name.arch (or latest but N if N is negative)show a list of all dependencies and what packages provide themshow all packages (default)show all problems; defaultshow all reposshow also hidden groupsshow dependency problemsshow detailed information about the packageshow disabled reposshow duplicate problemsshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow enabled repos (default)show list of files in the packageshow obsoleted packagesshow only autoremove packagesshow only available groupsshow only available packagesshow only extras packagesshow only installed groupsshow only installed packagesshow only recently changed packagesshow only results from this ARCHshow only results that owns FILEshow only results that provide REQshow only results that recommend REQshow only results that suggest REQshow only results that supplement REQshow only upgrades packagesshow package source RPM nameshow problems with providesshow recursive tree for package(s)statussynchronize installed packages to the latest available versionstruetry the best available package versions in transactions.unknownunsupported checksum type: %supdatesupgrade a package or packages on your systemverbose operationyyes{} is a duplicate with {}{} is obsoleted by {}Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2017-04-16 05:43+0000
Last-Translator: Rodrigo de Araujo Sousa Fonseca <rodrigodearaujo@fedoraproject.org>
Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/dnf/language/pt/)
Language: pt
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Zanata 4.6.2

Resumo da Transação
%s
    Memória : %5s RSS (%5sB VSZ)    Iniciado a: %s - %s    Estado  : %s  Criado    : %s em %s  Instalado: %s-%s em %s  A aplicação com o PID %d é: %s (de %s) Pacotes Condicionais: Pacotes Padrão: Descrição: %s ID Ambiente: %s Id do Grupo: %s Língua: %s Grupos Obrigatórios: Pacotes Obrigatórios: Grupos Opcionais: Pacotes Opcionais:%d ficheiro removido%d ficheiros removidos%s é um ficheiro vazio%s marcado com instalado pelo utilizador.%s removido%s segundo(s) (último: %s)%s desmarcado com instalado pelo utilizador.%s: a usar metadata de %s.(%u dias)(%u horas)(%u minutos)(%u segundos)--> Finalizada a resolução de dependências--> Iniciando a resolução de dependências<unset>CanceladoAção(ões)Adicionados %s repositórios de %sAlteradoRemover Automaticamente PacotesGrupos Disponíveis:Grupos de Línguas Disponíveis:Pacotes DisponíveisInício de rpmdb:Hora de início :Aviso(s) de correção de errosErrosHora de construçãoCOMANDOCVEsNão pôde remover %sNão retroceder a transação %s, ao fazê-lo resultaria numa base de dados de pacotes inconsistente.Não pode anular a transação %s, ao fazê-lo resultaria numa base de dados de pacotes inconsistente.Falhou checksum do reconstrução do delta RPMA limpar dados:  LimparComando "%s" já definidoLinha Comandos :Linha de comandosErro de linha de comando: %sCompleto!Erro de configuração: %sIncapaz de abrir: {}A transação não pôde ser executada.Data e horaFalhou reconstrução do Delta RPMDelta RPMs reduzidos de %.1f MB de atualizações para %.1f MB (%d.1%% poupado)Instalar-DepDependências resolvidas.Pacote dependentePacotes dependentesDescriçãoDescrição   : Não instalada nenhuma chaveRequisitos de Disco:Mostrar as capacidades oferecidas pelo pacote.Mostrar as capacidades que o pacote pode melhorar.Mostrar capacidades que o pacote pode suplementar.Mostrar as capacidades com que o pacote conflite.Mostrar as capacidades de que o pacote depende.Mostrar as capacidades que o pacote recomenda.Mostrar capacidades que o pacote sugere.Mostrar apenas pacotes disponíveis.Mostrar apenas pacotes instalados.Mostrar apenas pacotes que não estão presentes em nenhum dos repositórios disponíveis.Mostrar apenas pacotes que fornecem uma atualização para alguns pacotes já instalados.Mostrar apenas pacotes recentemente editadosDesatualizarDesatualizar um pacoteDesatualizadoA transferir pacotes:Terminar rpmdb :Hora de fim    :Aviso(s) de melhoramentosNão instalado ambiente '%s'.ÉpocaApagarApagadoApagarResumo de ErrosErro ao transferir pacotes:Erro ao processar '%s': %sErro:Erro: %sErro: verificação da transação vs depsolve:Erros:Pacotes ExtraFalhadoFalha ao adicionar ficheiro de grupos para o repositório: %s - %sFalha ao remover o ficheiro de transação %sFalha ao enviar email via '%s': %sFalha:Falhas:O ficheiro %s é um pacote fonte e não pode ser atualizado, a ignorar.Ficheiro    : %sFicheirosEncontrado mais do que um ID de transação!Do repositórioAs chaves GPG estão configuradas como: %sA chave GPG em %s (0x%s) já está instaladaGrupoGrupo: %sIDA importação da(s) chave(s) não ajudou, chave(s) errada(s)?Incluir pacotes relevantes de melhoria nas atualizaçõesIncluir pacotes relevantes newpackage nas atualizaçõesIncluir pacotes relevantes de segurança nas atualizaçõesInstalarHora de instalaçãoInstaladoGrupos Instalados:Grupos de Línguas Instalados:Pacotes InstaladosInstalado porO pacote instalado %s%s não está disponível.Tamanho instalado: %sA instalar dependênciasImediato (último: %s)Sub comando de grupos inválido, utilize: %s.Tsflag inválida no ficheiro de configuração: %sIsto está ok [S/n]: Isto está ok [s/N]: Falha na importação da chave (código %d)Chave importada com sucessoÚltima verificação de expiração de metadados: %s em %s.LicençaLicença     : %sCriando os ficheiros de cache para todos os ficheiros de metadados.A marcar os pacotes como instalados pelo grupo:A marcar pacotes como removidos pelo grupo:Coincidente com:Cache de metadados criada.Cache de metadados atualizada recentemente.Cache de metadados do temporizador desativada.Tipo de metadados para limparNunca (último: %s)Mais recentesNão foram encontradas CorrespondênciasNenhum pacote duplicado encontrado para remover.Nenhuns dados de grupo disponíveis para os repositórios configurados.Nenhum grupo marcado para atualização.Nenhum grupo marcado para remoção.Nenhuma correspondência para o argumento: %sCorrespondências não encontradas.Nenhum Pacote correspondente para listarNenhum pacote installonly antigo encontrado para remover.Nenhum pacote %s está disponível.Nenhum pacote %s instalado.Nenhum pacote disponível.Nenhum pacote instalado do repositório.Nenhum pacote instalado.Nenhum pacote marcado para sincronizaçãoNenhum pacote marcado para remoção.Nenhum pacote marcado para atualizaçãoNão tem permissão de leitura/escrita no diretório atual, a mover para /Nenhuma atualização de segurança necessária para "{}", mas a atualização {} está disponívelNenhuma atualização de segurança necessária para "{}", mas as atualizações {} estão disponíveisNenhuma atualização de segurança necessária, mas a atualização {} está disponívelNenhuma atualização de segurança necessária, mas as atualizações {} estão disponíveisNão existe este comando: %s. Por favor utilize %s --helpNão foi fornecido ID de transaçãoNenhum ID de transação, ou pacote, fornecidoSem transaçõesO caminho para o ficheiro rpm não é válido: %sNão instaladoNada para fazer.Marcado como obsoletoA tornar obsoletoA Tornar Obsoletos os PacotesMais antigosOperação cancelada.PACOTEPacotePacotesPacote %s disponível, mas não instalado.O pacote %s não está instalado.O pacote %s não está assinadoPacote %s não instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote %s não instalado, não se pode reinstalá-lo.Pacote %s não instalado, não se pode atualizá-lo.Pacote %s de uma versão inferior já instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote %s de uma versão inferior já instalado, não se pode desatualizá-lo.Pacote a desatualizarPacote a instalarPacote para reinstalarPacote a removerPacote a sincronizarPacote a atualizarCriador de PacotesPacotesPacotes Alterados:ProblemaProblema ao abrir o pacote %sRepositório de problemas: %sA chave pública para %s não está instaladaA chave pública para %s não é confiávelPacotes Adicionados RecentementeRecusar a importação automática de chaves quando em execução não vigiada.
Utilizar "-y" para sobrescrever.ReinstalarReinstaladoLançamentoRemoverRemovidoA removerA remover dependências não utilizadasRepo        : %sCódigo-Retorno :DireitosA correrA executar a transaçãoA executar verificação de transaçãoA executar o teste de transaçãoA Procurar Pacotes: Aviso(s) de segurançaSaltarA saltar pacotes com conflitos:
(adicione '%s' na linha de comandos para forçar a atualização)A dormirAlguns pacotes não foram transferidos. A tentar novamente.FonteSucessoSistemaTerminado.As chaves GPG listadas para o repositório "%s" já estão instaladas mas não são as corretas para este pacote.
Verifique se os URLs das chaves estão configurados para este repositório.Os pacotes descarregados foram guardados em cache até à próxima transação com sucesso.As seguintes atualizações estão disponíveis em '%s':As seguintes atualizações foram aplicadas a '%s':As seguintes atualizações foram transferidas em '%s':Ocorreu um erro ao calcular o tamanho total instaladoOcorreu um erro ao calcular o tamanho total transferidoPara diagnosticar o problema, tente executar: '%s'.TotalTotal transferido: %sTamanho total: %sIntercetado/ParadoID de Transação:A verificação da transação foi bem sucedida.A transação não pode ser iniciada:A transação falhouO histórico de transação está incompleto, depois de %u.O histórico de transação está incompleto, antes de %u.Transação realizada com:O teste de transação foi bem sucedido.TipoURLURL         : %sIncapaz de encontrar um pacote de grupo obrigatório:Não foi possível encontrar correspondênciaIncapaz de encontrar informação acerca do processo de bloqueio (PID %d)IninterruptívelDesconhecidoOpção de configuração desconhecida: %s = %sOpção de configuração desconhecida: %s = %s em %sValor de configuração desconhecido: %s=%s em %s; %sRepositório desconhecido: '%s'ID de AtualizaçãoAtualizadoResumo de Informação de Atualizações: Atualizações aplicadas em '%s'.Atualizações disponíveis em '%s'.Atualizações transferidas em '%s'.AtualizarAtualizadoUtilizador     :A verificarÁ espera que processo com pid %d acabe.Aviso: O grupo %s não existe.Aviso: Nenhuma correspondência de grupos encontrada:Aviso: falhou carregamento de '%s', ignorar e continuar.Não será instalado um pacote fonte rpm (%s).Pode remover os pacotes em cache executando '%s'.Provavelmente corrompeu a BD RPM, executar '%s' poderá resolver o problema.Zombietodospermite apagar pacotes instalados para resolver dependênciasargumento {}: não permitido com o argumento {}responder não automaticamente para todas as perguntasresponder sim automaticamente para todas as perguntasdisponívelmau formato: %scorreção de erroverificar dependências exatamente como dadas, oposto de --alldepsverificar atualizações de pacotes disponíveisverificar problemas no packagedblocalização do ficheiro de configuraçãocontrolar se a cor é usadaNível de saída de debugnível de saída de debug para rpmdesativar todos os pluginsdesativar excludepkgsdesativar plugins por nomedesativadomostrar uma mensagem de utilização útilmostrar avisos sobre os pacotesmostrar detalhes acerca de um pacote ou grupo de pacotesmostrar os repositórios de software configuradosmostrar, ou utilizar, a informação de gruposmostrar, ou utilizar, o histórico de transaçãoterminadodespejo de resultados detalhados de soluções em ficheirosativar apenas repositórios específicos por id ou glob, pode ser especificado várias vezesativadoactivar %s repositóriomelhoramentonível de saída de errosexclui pacotes por nome ou globfalsoencontre que pacotes fornece o valor fornecidogerar a cache de metadadosincluir pacotes opcionais do grupoinstalar um pacote ou pacotes no seu sistemainstaladoliste um pacote ou grupos de pacotesmarcar ou desmarcar pacotes instalados como instalados pelo utilizador.nnãoapenas descarregar pacotesoperar no RPM fonte correspondenteOutro(s) aviso(s)sobrescrever o valor de $releasever na configuração e ficheiros do repositóriooperação silenciosareinstalar um pacoteremover um pacote ou pacotes do seu sistemaremover todos os pacotes não necessários que foram originalmente instalados como dependênciasdados em cache removidosRemover pacotes duplicadossubstituindoid do reponome do reporesolver apenas endereços de IPV4resolver apenas endereços de IPV6executar comandos no topo de todos os pacotes no repositório fornecidocorrer inteiramente da cache do sistema, não atualiza cacheprocurar também descrição do pacote e URLprocurar a string fornecida nos detalhes dos pacotessegurançadefinir configurações e opções de repositório arbitráriasdefine raiz de instalaçãodefinir os metadados como expirados antes de executar o comandomostrar os N pacotes mais recentes para um dado nome.arch (ou os N mais recentes se N for negativo)mostrar uma lista de todas as dependências e que pacotes as fornecemmostrar todos os pacotes (predefinição)mostrar todos os problemas; predefiniçãomostrar todos os repositóriosmostrar também grupos ocultosmostrar problemas de dependênciasmostrar informação detalhada sobre o pacotemostrar repositórios desativadosmostrar problemas de duplicadosmostrar duplicados, em repositórios, em comandos de lista/procuramostrar repositórios ativados (predefinição)mostrar lista de ficheiros no pacotemostrar pacotes obsoletosmostrar apenas pacotes autoremovemostrar apenas grupos disponíveismostrar apenas pacotes disponíveismostrar apenas pacotes extramostrar apenas grupos instaladosmostrar apenas pacotes instaladosmostrar apenas pacotes recentemente alteradosmostrar apenas resultardos desta ARCHmostrar apenas resultardos que contém FILEmostrar apenas resultardos que providenciem REQmostrar apenas resultados que recomendem REQmostrar apenas resultados que sugiram REQmostrar apenas resultados que suplementem REQmostrar apenas pacotes de atualizaçãomostrar nome RPM fonte do pacotemostrar problemas com providesmostrar árvore recursiva para o(s)  pacote(s)estadosincroniza os pacotes instalados para a última versão disponívelverdadeirotenta as melhores versões disponíveis de pacotes nas transações.desconhecidotipo não suportado de checksum: %satualizaçõesatualiza um pacote ou pacotes no seu sistemaoperação escritassim{} é um duplicado de {}{} é tornado obsoleto por {}
F1l3 Manager
