WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/id/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/id/LC_MESSAGES/dnf.mo
���\7�xy���$�	

/B
S
ao� ���	�
��""4W_	gqy�������(5^ow���	��
��.:I_"p����	����+�$(	1;L#R	v����	�����&$Di|��
�����4�*@Zl��4�!�!/Qq8��)�(&$Ot
��	�������5	MWckrz���������,�0#.T-�2�+�.AP,a-�����)� , 4 	G Q Y r � � 	� 	� *� !� !'5!+]!�!�!;�!	�!�!�!�!""7",@"'m"�"�"�"$�"	�"�"�"	#	##,#9#;#>#N#Kb#�#�#	�#�#�#2$D$M$^$
p$
{$
�$
�$�$�$�$2�$%-%H%c%j%8}%�%�%�%�%�%��%�'�'!�'	(#"(F(
J(U(p(�(�(�(�(�(�(�(
)	"),)
5)
@))K)#u)�)
�)�)�)�)�)�)*
*,*>*B*F*'\**�*�*�*�*�*++.+7+P+b+�+�+
�+
�+�+�+ �+,,	 ,*,	1,;,B,Q,2W,%�,
�,
�,�,�,'�,		----!-	2-<-\- q-�-
�-�-�-0�-.&.=.E.V.#g.�.
�.�.B�./&&/M/'i/!�/�/<�/.0(>0.g0'�0,�0@�0",12O1#�16�12�12$242N2T2
`2k22�2�2�2
�2�2�2�2�2	3	33	!3+3<3N3W3k3�3�3�3�3%�3-�3$�3.46J4/�4�4�4�4�4
�4+5+/5[5w5|5�5&�5�5
�5�5�5
66/6M6j6
6
�6'�6�6&�6(7+/7[7b7Ph7�7�7�7�7�7$8+8848#m8�8"�8�8!�8	�8
�8	�899	999!9'969RP9�9�9	�9#�9#�9L:`:i:	}:�:�:	�:�:�:�:�:9�:*;"F;#i;�;�;:�;�;"�;	<<<o6��c�� ��{%T�K�q��a($>�B�My���7�~���z�xU#Fu�l�f���/��N�'&�v\H��h��1^E�.L�e�X[���t-�)b�V��]0���|+�Q�5��O��k���?�}C�_,���AP�����	D�����R@�!s���"I��j9���m�8p�`��2��*:�
G3=�4i��n������Wwr���g�;�d<���J
S�Y�Z
Transaction Summary
%s
    Memory : %5s RSS (%5sB VSZ)    Started: %s - %s ago  Installed: %s-%s at %s  The application with PID %d is: %s &  (from %s) Conditional Packages: Default Packages: Description: %s Group-Id: %s Language: %s Mandatory Packages: Optional Packages:%d file removed%d files removed%s is empty file%s second(s) (last: %s)(%u days)(%u hours)(%u minutes)(%u seconds)--> Finished dependency resolution--> Starting dependency resolution<unset>AbortedAction(s)AlteredAvailable Environment Groups:Available Groups:Available Language Groups:Available PackagesBegin rpmdb    :Begin time     :BugsCVEsCache was expiredCannot encode argument '%s': %sChecksum of the delta-rebuilt RPM failedCleaning data:  CleanupCommand "%s" already definedCommand Line   :Command lineCommand line error: %sComplete!Config error: %sDate and timeDelta RPM rebuild failedDep-InstallDependencies resolved.DescriptionDescription : Downloading Packages:End time       :Environment '%s' is not installed.EraseErasedErasingError:Error: %sErrors:Extra PackagesFailedFailed to execute command '%s': returned %dFailed to send an email via '%s': %sFailure:Failures:Filename    : %sFilesFound more than one transaction ID!From repoGroupIDInstallInstall timeInstalledInstalled Environment Groups:Installed Groups:Installed Language Groups:Installed PackagesInstalled byInstalled size: %sInstalling Environment GroupsInvalid groups sub-command, use: %s.Is this ok [Y/n]: Is this ok [y/N]: LicenseLicense     : %sMatched from:Metadata type to cleanNever (last: %s)NewerNo Matches foundNo group data available for configured repositories.No match for argumentNo match for argument: %sNo matches found.No matching Packages to listNo package %s available.No package available.No packages marked for distribution synchronization.No packages marked for downgrade.No packages marked for install.No packages marked for reinstall.No packages marked for removal.No packages marked for upgrade.No read/execute access in current directory, moving to /No repositories availableNo such command: %s. Please use %s --helpNo transaction ID givenNo transaction ID or package name given.No transaction ID, or package, givenNo transactionsNot installedNothing to do.ObsoletedObsoleting PackagesOlderOperation aborted.PACKAGEPackagePackagesPackage to removePackagesPackages Altered:Problem repository: %sRecently Added PackagesReinstallReinstalledReleaseRemoveRemovedRemovingRepo        : %sReturn-Code    :RunningScriptlet output:Searching Packages: SourceSuccessSystemTerminated.The following updates are available on '%s':The following updates have been applied on '%s':The following updates were downloaded on '%s':There was an error calculating installed sizeThere was an error calculating total download sizeTo diagnose the problem, try running: '%s'.TotalTotal download size: %sTotal packages: {}Total size: %sTransaction ID :Transaction history is incomplete, after %u.Transaction history is incomplete, before %u.Transaction performed with:TypeURLURL         : %sUnable to find a mandatory group package.UninterruptibleUnknownUnknown repo: '%s'Update IDUpdatedUpdates applied on '%s'.Updates available on '%s'.Updates downloaded on '%s'.User           :User nameVerifyingWaiting for process with pid %d to finish.Warning: Group %s does not exist.Warning: No groups match:Warning: failed loading '%s', skipping.You don't have access to the history DB: %sZombieallallow erasing of installed packages to resolve dependenciesavailablebugfixconfig file locationcurrentlyInstallingdisable all pluginsdisable plugins by namedisableddisplay the configured software repositoriesdisplay, or use, the groups informationdoneenable plugins by nameenabledinclude optional packages from groupinstalledlongArchitecturelongDescriptionlongNamelongSizelongSummarylongVersionnnoquiet operationreinstall a packageremove all unneeded packages that were originally installed as dependenciesremove cached datarepo idrepo nameresolve to IPv4 addresses onlyresolve to IPv6 addresses onlyrun entirely from system cache, don't update cachesecurityset install rootshortDescriptionshortNameshortSizeshortSummaryshortVersionshow all reposshow also hidden groupsshow disabled reposshow duplicates, in repos, in list/search commandsshow enabled repos (default)show only available groupsshow only installed groupsstatussummaryInstallingtry the best available package versions in transactions.unknownunsupported checksum type: %supdatesyyesProject-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2023-02-28 10:03+0100
PO-Revision-Date: 2020-05-11 22:43+0000
Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>
Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/dnf/dnf-master/id/>
Language: id
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.0.4

Ringkasan Transaksi
%s
    Memori : %5s RSS (%5sB VSZ)    Dijalankan: %s - %s yang lalu  Terpasang: %s-%s di %s  Aplikasi dengan PID %d adalah: %s &  (dari %s) Pakaet-paket kondisional: Paket-paket standar: Deskripsi: %s ID-Grup: %s Bahasa: %s Paket-paket Wajib: Paket-paket Opsional:%d berkas dihapus%s adalah sebuah berkas kosong%s detik (terakhir: %s)(%u hari)(%u jam)(%u menit)(%u detik)--> Penyelesaian dependensi terselesaikan--> Memulai penyelesaian dependensi<unset>DibatalkanTindakanDiubahGrup Lingkungan yang Tersedia:Grup yang Tersedia:Grup-grup Bahasa yang Tersedia:Paket TersediaMulai rpmdb :Waktu mulai     :BugCVESinggahan kedaluwarsaTidak bisa mengkodekan argumen '%s': %sPengecekan pembuatan ulang delta RPM gagalMembersihkan data:  PembersihanPerintah "%s" telah terdefinisiPerintah Baris   :Baris perintahGalat di perintah baris: %sSelesai!Galat di konfigurasi: %sTanggal dan waktuGagal membangun ulang delta RPMPemasangan-DepDependensi terselesaikan.KeteranganKeterangan : Mengunduh Paket-paket:Waktu selesai       :Lingkungan '%s' tidak terpasang.HapusDihapusMenghapusGalat:Galat: %sGalat:Paket TambahanGagalGagal mengeksekusi perintah '%s': mengembalikan %dGagal mengirim surel melalui '%s': %sKegagalan:Kegagalan:Nama berkas    : %sBerkasDitemukan lebih dari satu ID transaksi!Dari repoGruIDInstalWaktu pemasanganTerpasangGrup Lingkungan yang Terpasang:Grup yang Terpasang:Grup-grup Bahasa yang Terpasang:Paket TerpasangDipasang olehUkuran terpasang: %sMemasang Grup LingkunganSub-perintah grup-grup tidak valid, gunakan: %s.Apakah ini ok? [Y/n]: Apakah ini ok? [y/N]: LisensiLisensi     : %sDicocokkan dari:Tipe metadata yang akan dibersihkanTak Pernah (terakhir: %s)Lebih BaruTidak ada yang cocokTidak ada data grup yang tersedia untuk repositori terkonfigurasi.Tidak ada cocok untuk argumenTidak ada yang cocok untuk argumen: %sTidak ditemukan yang cocok.Tidak ada Paket yang cocok dalam daftarTidak ada paket %s yang tersedia.Tidak ada paket yang tersedia.Tidak ada paket yang ditandai untuk sinkronisasi distribusi.Tidak ada paket yang ditandai untuk downgrade.Tidak ada paket ditandai untuk dipasang.Tidak ada paket ditandai untuk dipasang ulang.Tidak ada paket ditandai untuk dihapus.Tidak ada paket yang ditandai untuk upgrade.Tidak ada akses baca/eksekusi di direktori sekarang, pindah ke /Tidak ada repositori yang tersediaTidak ada perintah: %s. Silahkan gunakan %s --helpTak ada ID transaksi yang diberikanTidak ada ID transaksi atau nama paket yang diberikan.Tidak ada ID transaksi, atau paket, yang diberikanTidak ada transaksiTidak terpasangTidak ada yang dilakukan.UsangPaket UsangLebih LamaOperasi dibatalkan.PAKETPaketPaket yang akan dihapusPaket-paketPaket Diubah:Masalah repositori: %sPaket yang baru ditambahInstal UlangDipasang ulangRilisMenghapusDihapusMenghapusRepo        : %sKode-Balikan    :BerjalanKeluaran scriptlet:Mencari Paket-paket: SumberSuksesSistemDihentikan.Pembaruan berikut tersedia pada '%s':Pembaruan berikut telah diterapkan pada '%s':Pembaruan berikut diunduh pada '%s':Ada kesalahan saat menghitung ukuran terpasangAda kesalahan saat menghitung ukuran total pengunduhanUntuk mendiagnosa masalah, coba jalankan: '%s'.TotalTotal ukuran pengunduhan: %sPaket total: {}Ukuran total: %sID Transaksi:Riwayar transaksi tidak tuntas, setelah %u.Riwayar transaksi tidak tuntas, sebelum %u.Transaksi dilakukan dengan:TipeURLURL         : %sTidak bisa menemukan paket grup wajib.Tak dapat diinterupsiTak diketahuiRepo tidak diketahui: '%s'ID PembaruanDiperbaruiPembaruan diterapkan pada '%s'.Pembaruan tersedia pada '%s'.Pembaruan diunduh pada '%s'.Pengguna           :Nama penggunaVerifikasiMenunggu proses dengan pid %d berakhir.Peringatan: Grup %s tidak ada.Peringatan: Tidak ada grup yang cocok:Peringatan: gagal memuat '%s', lewatkan.Anda tidak memiliki akses ke DB riwayat: %sZombiesemuamembolehkan penghapusan dari paket yang terpasang untuk menyelesaikan dependensitersediabugfixlokasi berkas konfigurasiMemasangnonaktifkan semua pengayanonaktifkan pengaya berdasarkan namanonaktiftampilkan repositori perangkat lunak yang terkonfigurasitampilkan atau pakai informasi grupSelesaifungsikan pengaya berdasarkan namaaktifsertakan paket opsional dari grupterpasangArsitekturDeskripsiNamaUkuranRingkasanVersittidakoperasi senyapPasang ulang sebuah pakethapus semua paket yang tak diperlukan yang awalnya dipasang sebagai ketergantunganhapus data tersinggahid reponama repopenyelesaian hanyauntuk alamat IPv4penyelesaian hanyauntuk alamat IPv6jalankan sepenuhnya dari singgahan sistem, jangan memutakhirkan persinggahankeamananset pemasangan rootDeskripsiNamaUkuranRingkasanVersitampilkan semua repotampilkan juga grup tersembunyitampilkan repo nonaktiftampilkan duplikat, di repo, di daftar/perintah pencariantampilkan repo aktif (baku)hanya tampilkan grup yang tersediahanya tampilkan grup yang terpasangstatusMemasangmencoba versi paket terbaik yang tersedia dalam transaksi.tidak diketahuitipe pengecekan tidak didukung: %spembaruanyya
F1l3 Manager
