WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/fa/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/fa/LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo
���
-��"�"�"�"�"�"�"�"
�"�"#	#$#7#?#	E#O#
W#b#j#
r#}#�#�#�#�#�#�# �#�#�# �#$3$
<$J$Q$p$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%	%%2%;%T%,p%�%�%%�%�%
�%�%�%�%�%&&%$&,J&"w&*�&�&�&�&�&�&'''(':'B'J'S'
o''}'$�'�'�'(!(?(D(L(
S(a(r(�(�(�(�(�(�(�(	�(�(�(	�()
))	 )*)3)
:)H)O)U)!q)�)�)�)	�)0�)***2*	8*B*\*a*i*�*�*�*�*�*�*+++++
$+/+5+H+[+m+�+�+�+�+�+�+�+
,,0,A,\,&e,�,�,�,
�, �,�,�,�,---
-	'-
1-<-,B-o-
�-�-�-�-�-�-�-
�-
�-	�-�-�-�-..2.9.
B.
M.X.
`.k.s.{.�.�.
�.�.	�.�.�.�.�.�.�.�.�./
/!/(/9/'B/j/�/�/�/�/�/�/�/�/0080O0[0a0u0�0�0�0�0�0"�01%1:1N1c1t1�1�1�1�1�1�122.2F2d2x2�2�2�2�2�2�233,3@3R3h3y3�3�3�3�3�3�34434D4V4l4�4�4�4�4�4�4�45!525E5\5p5�5�5�5�5�5�56$6;6[6o6�6�6�6�6�6�6�6 717G7c7y7�7�7�7�7�7,�7�78828 L8m8
s8~8�8�8�8
�8�8	�8�8�8�899-9=9E9,R99�9	�9�9�9�9�9�9�9�9	:::':3:H:O:
i:t:�:)�:�:�:�:�:�:�:	;;;%;>;E;L;T;i;~;4�;�;�;
�;$<'<@<
H<S<	[<!e<�<#�<�<�<�<�<====-=D=S=Y?l?y?�?�?�?
�?�? �?�?@)@G@
X@c@
t@@�@
�@�@�@�@
�@�@�@�@
A,A9A$FA"kA�A�A�A
�AC�A(!BJBjB}B�B�B�B�B�B&�BCCCC8CNC*[C&�C@�C�C
�C(D/DADTDaDjD{D�D�D-�D:�D5EFEE�E�E�E�E$�E�EFF'FAFNF[F+hF�F7�F3�F"G$7G(\G"�G�G�G�G�G�GH/H
JHUHoH|H
�H�H�H�H
�H�H�H�H�HI
I$I-I
EIPI"]I5�I�I�I�I
�I3
J>JOJ\J{J�J&�J�J�J,�J$K**K(UK~K�K�K�K�K�K�K�K�KLL(LBL\LxL�L�L�L(�LM)MCM[MwM�M�M/�M�M�MN'N/:N
jNuN
�N
�N�N�N�N�N�N�N2O7OSOhO
uO�O�O�O�O�O�O�O
�O
P*P6PEPcPpP�P�P
�P�P�P�P�P�P�PQQ/QDQMQ
ZQeQ&�Q�Q�Q�Q�Q�Q�Q�QR5R5RR�R�R�R�R"�R�R�RS!S(=SfS�S�S�S�S�S�ST'TAT)WT�T�T�T�T�T	UU9UYUsU�U�U�U�U!�U$V9VSViV�V�V�V$�V�VW"W>WXWlW�W�W�W�W�WX"X!>X`XzX�X�X�X�X�XY.YJY!dY�Y�Y�Y�Y�YZ%Z=ZYZoZ�Z�Z&�Z"�Z[+[-K[y[�[�[�[�[�[\+\I\$_\�\�\�\�\�\�\�\]'].=]l]�]+�]�]#�]
^^%#^I^
c^n^}^�^�^)�^�^�^�^.
_9_Q_^_Ax_�_�_�_�_``
-`8`P`%_`�`�`�`
�` �`�`(�`a*,aWa5da�a�a�a�a
�a �ab
bb!/bQb^bmbzb �b�bN�b"c(8c&ac@�c&�c�c�cdd..d]d<jd+�d/�de e4e;eHeYefese@��*__%����R7��j�RM�
p
ndZ�x����/�c����-<�rj:{I,�l/g����TU]H���!Xe�����|i�5C�O�tu
��\�WA�D(�K
��Lya�)�M�l�?�#��9�1YV��v� +'��)���5	f|WK�eS������>�,�	"zZ�`&z{s��aP�?0q1�h$0hX�T�b����"c�2��u�t;�b�xJ��.�%��&i��w8V3����;�~���#A����� D�4�H�U[G>d:*q�=6YL�7o�Bs����m@��Q(f�JP�By�!-kFOp�Sk^��G\�6$}�C�8E���E��o����+�4�mwN����I'~`v�]N}F3�<2�r�n^�9�.�=�����Q���g�[AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: fa
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2013-02-18 01:20+0330
Last-Translator: Behrad Eslamifar <behrad_es@yahoo.com>
Language-Team: debian-l10n-persian <debian-l10n-persian@lists.debian.org>
Language: fa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Persian
X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
افغانستانآلبانیالجزایرساموآی آمریکاییآندوراآنگولاآنگیلجنوبگانآنتیگوا و باربوداجمهوری عربی مصرآرژانتینجمهوری آرژانتینارمنستانآروبااسترالیااتریشآذربایجانباهامابحرینبنگلادشباربادوسبلاروسبلژیکبلیزبنینبرمودابوتانجمهوری بولیواری ونزوئلابولیویبولیویا، چند ایالتیبنیر، سنت یوستتیوسبوسنی و هرزگوینبوتسواناجزیرهٔ بووتبرزیلمستعمره‌های انگلستان در اقیانوس هندجزایر ویرجین انگلستانبرونئی دارالسلامبلغارستانبورکینافاسوبوروندیکامبوجکامرونکاناداجزایر کِیمنجمهوری آفریقای مرکزیچادشیلیچینجزیرهٔ کریسمسجزایر کوکوسکلمبیامشترک المنافع دومینیکامشترک المنافع باهامامشترک المنافع جزایر ماریانای شمالیکوموروکونگوجمهوری دموکراتیک کنگوجزایر کوککاستاریکاکرواسیکوباکوراسائوقبرسجمهوری چکساحل عاججمهوری دموکراتیک خلق کرهجمهوری دموکراتیک تومه و پرینسیپجمهوری دموکراتیک جزایر تیمورجمهوری دموکراتیک سوسیالیستی سری لانکادانمارکجیبوتیدومینیکاجمهوری دومینیکنجمهوری شرقی اروگوئهاکوادورمصرالسالوادورگینهٔ استواییاریترهاستونیاتیوپیجزایر فالکلند(مالویناس)جزایر فاروجمهوری فدرال دموکراتیک اتیوپیجمهوری دموکراتیک فدرال نپالجمهوری فدرال آلمانجمهوری فدرال نیجریهایالات فدرال میکرونزیجمهوری فدرال برزیلفیجیفنلاندفرانسهگویان فرانسهپلی‌نزی فرانسهجمهوری فرانسهمستعمره‌های جنوبی فرانسهگابونجمهوری گابونسگامبیاگرجستانآلمانغناگیبرالتارلوکزامبورگیونانگروئنلندگراناداگوادلوپگوامگواتمالاگرنزیگینهگینهٔ بیسائوگویانهاییتیپادشاهی هاشمی اردنجزیرهٔ هرد و جزایر مک‌دونالدجمهوری هلنیکدولت شهر واتیکانهندوراسهنگ کنگهنگ کنگ منطقه اداری ویژه چینمجارستانایسلنددولت مستقل ساموآهندوستاناندونزیایران، جمهوری اسلامیعراقایرلندجمهوری اسلامی افغانستانجمهوری اسلامی ایرانجمهوری اسلامی موریتانیجمهوری اسلامی پاکستانجزیره مناسراییلجمهوری ایتالیاایتالیاجاماییکاژاپنجرسیاردنقزاقستانکنیاپادشاهی بحرینپادشاهی بلژیکپادشاهی بوتانپادشاهی کامبوجپادشاهی دانمارکپادشاهی لسوتوپادشاهی مراکشپادشاهی نروژپادشاهی عربستان سعودیپادشاهی اسپانیاپادشاهی سوئیسپادشاهی سوئدپادشاهی تایلندپادشاهی تونگاپادشاهی هلندکیریباتیکره، جمهوری دموکراتیک خلقجمهوری کرهکویتجمهوری قرقیزستانقرقیزستانجمهوری دموکراتیک خلق لائولتونیجمهوری لبنانلبنانلسوتولیبریالیبیلیختن‌اشتاینلیتوانیلوگزامبورگماکائوموناکو منطقه تحت مدیریت چینجمهوری مقدونیهماداگاسکارمالاویمالزیمالدیومالیجزیره مالتجزایر مارشالمارتینیکموریتانیموریتیوسمایوتمکزیکمیکرونزی، ایالات فدرالمولداویمولداوی، جمهوریموناکومغولستانمونته نگرومونت‌سراتمراکشموزامبیکمیانمارنامیبیانائورونپالهلندکالدونیای جدیدنیوزیلندنیکاراگوئهنیجرنیجریهنیوئهجزیرهٔ نورفولکجزایر ماریانای شمالینروژعمانپاکستانپالائوفلسطینپاناماپاپوا گینهٔ نوپاراگوئهجمهوری دموکراتیک خلق الجزایرجمهوری دموکراتیک خلق بنگلادشجمهوری خلق چینپروفیلیپینپیتکایرنچند ایالتی بولیویالهستانپرتغالجمهوری پرتغالپادشاهی آندوراپادشاهی لیختن‌اشتاینپادشاهی موناکوپورتو ریکوقطرجمهوری آلبانیجمهوری آنگولاجمهوری ارمنستانجمهوری اتریشجمهوری آذربایجانجمهوری بلاروسجمهوری بنینجمهوری بوسنی و هرزگوینجمهوری بوتسواناجمهوری بلغارستانجمهوری بوروندیجمهوری کامرونجمهوری چادجمهوری شیلیجمهوری کلمبیاجمهوری کاستاریکاجمهوری کرواسیجمهوری کوباجمهوری قبرسجمهوری ساحل عاججمهوری جیبوتیجمهوری اکوادورجمهوری السالوادورجمهوری گینه استواییجمهوری استونیجمهوری فیجیجمهوری فنلاندجمهوری غناجمهوری گواتمالاجمهوری گینهجمهوری گینهٔ بیسائوجمهوری گویانجمهوری هائیتیجمهوری هندوراسجمهوری ایسلندجمهوری هندجمهوری اندونزیجمهوری عراقجمهوری قزاقستانجمهوری کنیاجمهوری کیریباتیجمهوری لتونیجمهوری لیبریاجمهوری لیتوانیجمهوری ماداگاسکارجمهوری مالاویجمهوری مالدیوجمهوری مالیجمهوری مالتجمهوری موریسجمهوری مولداویجمهوری موزامبیکجمهوری میانمارجمهوری نامیبیاجمهوری نائوروجمهوری نیکاراگوئهجمهوری پالائوجمهوری پاناماجمهوری پاراگوئهجمهوری پروجمهوری لهستانجمهوری سن مارینوجمهوری سنگالجمهوری صربستانجمهوری سیشلجمهوری سیرالئونجمهوری سنگاپورجمهوری اسلوونیجمهوری آفریقای جنوبیجمهوری سودان جنوبیجمهوری سورینامجمهوری تاجیکستانجمهوری ترینیداد و تُباگوجمهوری تونسجمهوری ترکیهجمهوری اوگانداجمهوری ازبکستانجمهوری وانواتوجمهوری یمنجمهوری زامبیاجمهوری زیمبابوهجمهوری کنگوجمهوری جزایر مارشالجمهوری نیجرجمهوری فیلیپینجمهوری سودانرومانیروسیه فدرالروانداجمهوری رواندسرئونیونسنت بارتلمیسنت هلنا, Ascension و Tristan da Cunhaسن کیتس و نویسسن لوسیاسنت مارتین (بخش فرانسوی)سنت پیر و میکلونسن وینسنت و گرنادینسامواسان مارینوسائو تومه و پرینسیپهعربستان سعودیسنگالصربستانسیشلسیرالئونسنگاپورسنت مارتین (بخش آلمانی)جمهوری اسلواکیاسلواکیاسلوونیجمهوری سوسیالیستی ویتنامجزایر سلیمانسومالیآفریقای جنوبیجورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبیسودان جنوبیاسپانیاسری‌لانکادولت اسرائیلکشور کویتدولت قطرسودانپادشاهی عمانسوریناماسوالبارد و جان ماینسوازیلندسوئداتحادیه سویسسوئیسجمهوری عربی سوریهتایوانتایوان ، استانی از چینتاجیکستانتانزانیا، جمهوری متحدهتایلندجمهوری مقدونیه یوگسلاوی سابقتیمور شرقیتوگوجمهوری تگلزتوکلائوتونگاترینیداد و تُباگوتونسترکیهترکمنستانجزایر ترک و کایکوستووالواوگاندااکرایناتحادیه کومورامارات متحده عربیانگلستانپادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالیایالات متحده مکزیکجمهوری متحده تانزانیاایالات متحدهٔ آمریکاجزایر کوچک دورافتادهٔ ایالات متحدهایالات متحدهٔ آمریکااروگوئهازبکستانوانواتوونزوئلاونزوئلا، جمهوری بولیواریویتنامجزایر ویرجین ایالات متحده آمریکاجزایر ویرجین ، بریتانیاجزایر ویرجین ایالات متحدهوالیس و فیوتوناصحرای غربییمنزامبیازیمبابوهفلسطینفلسطینجزایر آلند
F1l3 Manager
