WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/libpq5-18.mo
��	0 H1 Ez � � � $� !!9?!6y!�!�!�!�!�!W�!R"d"
z"�""�"�"�"#�"#F(#2o#�#�#�#�#
�#/$4$'N$'v$	�$�$�$0�$ �$#
%"1%T%`%r%�%*�%-�%'&+)&<U&�&
�&(�&!�&�&'^'';�' �'6�':(8U(a�(0�(0!)R)&r)&�))�)-�)**$C*&h*&�*1�*Q�*7:+#r+/�+$�+'�+2,!F,.h,7�,%�,4�,2*-;]-l�-M.,T.Q�.�.7�.&)/ P/q/�/�/�/�/3�/.0,N0"{0�0�0$�0�081Q1 q1�1#�1 �1:�1.2L2c2&�2 �2�2(�23,+3�X3"$48G4%�4(�4*�4*�4"%58H5(�50�5'�536+76c6(6�6(�6(�6!7897-r7&�7,�7)�7 8!?8!a8$�82�8.�8.
9-99.g9,�9(�9?�91,:^:%}: �:*�:5�:$%;J;1d;�;Q�;$�;%"<%H<Un<0�<<�<:2=&m=�=�=�=%�=!>7>(T> }>(�>�>�>3�>D*?o?9�?3�?�?@ 3@ T@ u@-�@-�@6�@E)A3oA<�A8�ACB.]B9�B7�BA�B@CYCpC*�C1�C6�C< D ]D-~D�D#�D�D'E.E#GE"kE7�E!�E�EEFBMF5�F�F#�FG G3/G3cG<�G)�G&�G�%H'I%9I%_I �IB�I1�I'JCCJ@�J@�J1	K&;K2bK)�K>�K2�K01L<bL(�LK�LIM^MrM�M4�M�M�MN1NMN/eNA�N-�N
OO+"O)NO)xO�O5�O5�O)-P!WP�yP+/Q[Q"sQ)�Q>�Q/�Qb/Ra�Rx�R'mS�S-�S@�SX#Tu|Th�Tv[Uf�Un9Ve�V3W0BW:sW,�W*�W>X4EX7zX=�X �XY-Y�CY#�Y: Z�[Z9�Z�2[&�[)�[1\=>\|\!�\J�\F]&N]$u]$�]%�]"�]/^<8^1u^J�^�^_'_<_\_w_�_ �_H�_*
`;8`t`"�`#�`�`K�`2a%Pa-va�a�aB�a0$bJUb$�b�b�b/c$4c4Yc(�ck�cM#dqd��dJ4fIf�f�f�f,g;g">gTag@�g�g$h6hNhShfYh�h�h
�h�h.iCiVi/ci�iW�i@jFj&`j�j�j	�j4�j�j3k3@k
tkk�k4�k!�k+�k*l
<lJl[l&rl%�l)�l%�l+m>;mzm�m7�m-�mnni-n=�n/�n?oDEoC�ox�o6Gp=~p#�p,�p-
q=;qAyq>�q*�q'%r/Mr?}ri�r?'s(gsC�sJ�s9tHYt5�tD�t9u,Wu>�u?�uEvqIvd�v= wc^w�w@�w> x'_x�x�x�x�x�x?y:Ty8�y&�y*�y'z'Bz4jzE�z#�z%	{ /{+P{$|{@�{"�{|(!|(J|&s|�|:�|&�|4}M}6]~E�~.�~1	1;3m(�G�5�3H�4|�8��/�$�/?�%o�6��-́'��G"�3j�+��4ʂ1��$1�+V�"��,��8҃5�5A�<w�=��?�H2�F{�8(��,$�*Q�0|�6��,��9*�d�U��)ׇ'�')�iQ�2��L�O;�2��#�� �$�*(�&S�!z�3��-Њ4��!3�U�6g�_����D�<b�!����$،$��$"�<G�<��E��F�4N�=��?��M�1O�F��DȏC
�Q�q���1��4ߐ9�<N�'��4��#�-�(:�6c�#��-��#�>�'O�#w�F��C�;&�b�+~���Ȕ:۔:�HQ�8��.ӕ�/�'M�+u�(��Oʗ6�-Q�I�HɘH�7[�.��7:��K5�6��D��K��'I�]q�aϛ1�K�.e�=��Ҝ �$�8�X�<s�L��0��.�D�:[�8��8Ϟ*�B3�9v�@��'���6
�D�']�.��I��1��s0�q����2��"У3�F'�jn��٤z`�ۥ}[�~٦tX�=ͧ:�FF�2��-��N�2=�Fp�W��� +�L��a�=R�>���ϫL����0��'��5٭J�Z�%z�\��Q��,O�*|�*��,ү*��;*�Sf�B��Z��"X�{�����̱���"�L<�-��F����*�/<�l�U�� ߳'�+(�T�q�E��+ִi�'l�����7ҵ$
�W/�;���ögN�#��F,a3y	�)"r��m�"���1P��1a{]�6 #�^�Rg/�oQ������-��J^��K��G
dht���d�����+Nf$}L�w�P�z3fTk�H(n;�~�Hu���\2
%[��s�GhE[����p�7�pVzj��F&4�A||�5�:Q==?�WrSl��S�Ei�@DeM/?�!_c8v�J�>\b�*tW
R��BI�eBb��Y�q��'9�)��`�A6�l�I5��X�Z�
Y��C#yk	}2�.�<Dn-��U��.Z7��M]�c��<�8s04�LCOx*g+'%�N`(�w��q����u��Kx�_�m��X�;�o�V0!9{�� v~T@����$Uj����:�i,��>O&	Is the server running locally and accepting connections on that socket?	Is the server running on that host and accepting TCP/IP connections? at character %s"%s" failed"%s" is greater than "%s""password_encryption" value too long%s%s not allowed in pipeline mode%s value "%s" invalid when SSL support is not compiled in%s value "%s" is not supported (check OpenSSL version)%s(%s) failed: %s%s(%s) failed: error code %d%s() failed: %s%s, %s:%sAuthenticationSASLFinal received from server, but SASL authentication was not completedCOLUMN NAME:  %s
CONSTRAINT NAME:  %s
CONTEXT:  %s
COPY terminated by new PQexecCrypt authentication not supportedDATATYPE NAME:  %s
DETAIL:  %s
GSSAPI authentication not supportedGSSAPI continuation errorGSSAPI encryption required but it is not supported over a local socketGSSAPI encryption required but no credential cacheGSSAPI name import errorGSSAPI size check errorGSSAPI unwrap errorGSSAPI wrap errorHINT:  %s
IPv6 host address may not be empty in URI: "%s"JSON is too deeply nestedKerberos 4 authentication not supportedKerberos 5 authentication not supportedLINE %d: LOCATION:  NOTICEPGresult cannot support more than INT_MAX tuplesPGresult is not an error result
PQexec not allowed during COPY BOTHPQgetline: not doing text COPY OUTQUERY:  %s
SCHEMA NAME:  %s
SSL SYSCALL error: %sSSL SYSCALL error: EOF detectedSSL certificate's address entry is missingSSL certificate's name contains embedded nullSSL certificate's name entry is missingSSL connection has been closed unexpectedlySSL connection was established with unexpected ALPN protocolSSL error code %luSSL error: %sSSL error: certificate verify failed: %sSSPI authentication not supportedSSPI continuation errorTABLE NAME:  %s
This may indicate that the server does not support any SSL protocol version between %s and %s.Unix-domain socket path "%s" is too long (maximum %d bytes)Visit %s and enter the code: %s
WARNING: could not open SSL key logging file "%s": %m
WARNING: could not write to SSL key logging file "%s": %m
WARNING: libpq was not built with sslkeylogfile support
WARNING: password file "%s" has group or world access; permissions should be u=rw (0600) or less
WARNING: password file "%s" is not a plain file
WARNING: sslkeylogfile support requires OpenSSL
WARNING: sslpassword truncated
adding kqueue timer to multiplexer: %manother command is already in progressargument of lo_read exceeds integer rangeargument of lo_truncate exceeds integer rangeargument of lo_write exceeds integer rangeasynchronous HTTP request failed: %sattribute has no values on LDAP lookupauthentication method %u not supportedauthentication method requirement "%s" failed: %sauthentication method requirement "%s" failed: server requested %s authenticationcancel request is already being sent on this connectioncannot determine OID of function %scannot enter pipeline mode, connection not idlecannot exit pipeline mode while busycannot exit pipeline mode while in COPYcannot exit pipeline mode with uncollected resultscannot queue commands during COPYcannot send pipeline when not in pipeline modecertificate contains IP address with invalid length %zucertificate could not be obtained: %scertificate does not match private key file "%s": %scertificate present, but not private key file "%s"channel binding is required, but client does not support itchannel binding is required, but server did not offer an authentication method that supports channel bindingchannel binding required but not supported by server's authentication requestchannel binding required, but SSL not in usechannel binding required, but server authenticated client without channel bindingchecking timer expiration: %mclient tried to send oversize GSSAPI packet (%zu > %zu)column number %d is out of range 0..%dcommand string is a null pointerconnection in wrong stateconnection not openconnection not open
connection pointer is NULLconnection pointer is NULL
connection to server at "%s" (%s), port %s failed: connection to server at "%s", port %s failed: connection to server on socket "%s" failed: could not acquire SSPI credentialscould not add to epoll set: %mcould not add to kqueue: %mcould not calculate client proof: %scould not comb kqueue: %mcould not convert certificate's IP address to string: %scould not create LDAP structurecould not create SSL context: %scould not create socket: %scould not delete from epoll set: %mcould not delete from kqueue: %mcould not determine server certificate signature algorithmcould not encode client proofcould not encode noncecould not encrypt password: %scould not establish SSL connection: %scould not find digest for NID %scould not generate noncecould not generate peer certificate hashcould not generate random saltcould not get client address from socket: %scould not get home directory to locate root certificate file
Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification.could not get peer credentials: %scould not get server's host name from server certificatecould not get socket error status: %scould not initialize SSL engine "%s": %scould not initiate GSSAPI security contextcould not interpret result from server: %scould not load SSL engine "%s": %scould not load private SSL key "%s" from engine "%s": %scould not load private key file "%s": %scould not load system root certificate paths: %scould not look up local user ID %ld: %mcould not match %d host names to %d hostaddr valuescould not match %d port numbers to %d hostscould not modify kqueue: %mcould not open certificate file "%s": %scould not open file "%s": %scould not parse network address "%s": %scould not read certificate file "%s": %scould not read from file "%s": %scould not read private SSL key "%s" from engine "%s": %scould not read root certificate file "%s": %scould not receive data from server: %scould not send GSSAPI negotiation packet: %scould not send SSL negotiation packet: %scould not send cancel packet: %scould not send data to server: %scould not send startup packet: %scould not set SSL ALPN extension: %scould not set SSL Server Name Indication (SNI): %scould not set maximum SSL protocol version: %scould not set minimum SSL protocol version: %scould not set socket to TCP no delay mode: %scould not set socket to close-on-exec mode: %scould not set socket to nonblocking mode: %scould not stat private key file "%s": %mcould not translate Unix-domain socket path "%s" to address: %scould not translate host name "%s" to address: %scould not update epoll set: %mcould not verify server signature: %scould not write to file "%s": %scurl_global_init failed during OAuth setupcurl_global_init previously failed during OAuth setupdefinition of service "%s" not founddeleting kqueue timer: %mdevice authorization endpoint "%s" must use HTTPSdevice prompt faileddirect SSL connection was established without ALPN protocol negotiation extensionduplicate GSS authentication requestduplicate SASL authentication requestduplicate SSPI authentication requestend of string reached when looking for matching "]" in IPv6 host address in URI: "%s"error received from server in SCRAM exchange: %sexpected authentication request from server, but received %cextra key/value separator "=" in URI query parameter: "%s"failed to add timerfd to epoll set: %mfailed to create epoll set: %mfailed to create kqueue: %mfailed to create libcurl handlefailed to create libcurl multi handlefailed to create timer kqueue: %mfailed to create timerfd: %mfailed to get %s from OAuth response: %sfailed to queue HTTP request: %sfailed to set %s on OAuth connection: %sfield "%s" is duplicatedfield "%s" is missingforbidden value %%00 in percent-encoded value: "%s"gssencmode value "%s" invalid when GSSAPI support is not compiled inhost name must be specifiedhost name must be specified for a verified SSL connectionincoming GSSAPI message did not use confidentialityincomplete multibyte characterincorrect server signatureinsufficient data in "D" messageinsufficient data in "T" messageinsufficient data in "t" messageinteger of size %lu not supported by pqGetIntinteger of size %lu not supported by pqPutIntinternal error: array member found at nesting level %dinternal error: async authentication did not set a socket for pollinginternal error: async authentication has no handlerinternal error: async cleanup did not release polling socketinternal error: field '%s' still active at end of objectinternal error: found unexpected array end while parsing field '%s'internal error: no space in allowed_sasl_mechsinternal error: scalar field '%s' would be assigned twiceinternal error: scalar target found at nesting level %dinternal error: started field '%s' before field '%s' was finishedinvalid "%s" value: "%s"invalid %s value: "%s"invalid ExecStatusType codeinvalid LDAP URL "%s": invalid port numberinvalid LDAP URL "%s": missing distinguished nameinvalid LDAP URL "%s": must have exactly one attributeinvalid LDAP URL "%s": must have search scope (base/one/sub)invalid LDAP URL "%s": no filterinvalid LDAP URL "%s": scheme must be ldap://invalid SCRAM client keyinvalid SCRAM client key length: %dinvalid SCRAM exchange stateinvalid SCRAM response (nonce mismatch)invalid SCRAM server keyinvalid SCRAM server key length: %dinvalid SSL protocol version rangeinvalid URI propagated to internal parser routine: "%s"invalid URI query parameter: "%s"invalid connection option "%s"invalid connection state %d, probably indicative of memory corruptioninvalid connection state, probably indicative of memory corruptioninvalid integer value "%s" for connection option "%s"invalid multibyte characterinvalid percent-encoded token: "%s"invalid port number: "%s"invalid socketinvalid value "%s" for maximum SSL protocol versioninvalid value "%s" for minimum SSL protocol versionissuer "%s" does not provide a device authorization endpointlength must be given for binary parameterlibcurl easy handle removal failed: %slibcurl is no longer thread-safe
	Curl initialization was reported thread-safe when libpq
	was compiled, but the currently installed version of
	libcurl reports that it is not. Recompile libpq against
	the installed version of libcurl.libcurl multi handle cleanup failed: %sline %d too long in service file "%s"local user with ID %ld does not existlookup on LDAP server failed: %slost synchronization with server: got message type "%c", length %dmalformed SCRAM message (attribute "%c" expected)malformed SCRAM message (empty message)malformed SCRAM message (expected character "=" for attribute "%c")malformed SCRAM message (garbage at end of server-final-message)malformed SCRAM message (garbage at end of server-first-message)malformed SCRAM message (invalid iteration count)malformed SCRAM message (invalid salt)malformed SCRAM message (invalid server signature)malformed SCRAM message (length mismatch)message contents do not agree with length in message type "%c"message type 0x%02x arrived from server while idlemissing "=" after "%s" in connection info stringmissing key/value separator "=" in URI query parameter: "%s"more than one entry found on LDAP lookupnegative require_auth method "%s" cannot be mixed with non-negative methodsnested service specifications not supported in service file "%s", line %dno COPY in progressno SSL error reportedno cancellation key receivedno client response found after SASL exchange successno connection to the serverno content type was providedno entry found on LDAP lookupno error message available
no error text availableno result was retrieved for the finished handlenone of the server's SASL authentication mechanisms are supportednumber of parameters must be between 0 and %dout of memoryout of memory
out of memory allocating GSSAPI buffer (%d)out of memory allocating SASL buffer (%d)out of memory allocating SSPI buffer (%d)out of memory for query resultoutgoing GSSAPI message would not use confidentialityoversize GSSAPI packet sent by the server (%zu > %zu)parameter number %d is out of range 0..%dpassword retrieved from file "%s"private key file "%s" has group or world access; file must have permissions u=rw (0600) or less if owned by the current user, or permissions u=rw,g=r (0640) or less if owned by rootprivate key file "%s" is not a regular fileprotocol error: id=0x%xprotocol error: no function resultprovider rejected the oauth_client_secretquery to initialize large object functions did not return datareceived duplicate protocol negotiation messagereceived invalid BackendKeyData message: cancel key with length %d is too long (maximum 256 bytes)received invalid BackendKeyData message: cancel key with length %d is too short (minimum 4 bytes)received invalid BackendKeyData message: cancel key with length %d not allowed in protocol version 3.0 (must be 4 bytes)received invalid authentication requestreceived invalid error messagereceived invalid protocol negotiation messagereceived invalid protocol negotiation message: message too shortreceived invalid protocol negotiation message: server negotiated but asks for no changesreceived invalid protocol negotiation message: server reported an unsupported parameter that was not requested ("%s")received invalid protocol negotiation message: server reported negative number of unsupported parametersreceived invalid protocol negotiation message: server reported unsupported parameter name without a "%s" prefix ("%s")received invalid protocol negotiation message: server requested downgrade to a higher-numbered versionreceived invalid protocol negotiation message: server requested downgrade to non-existent 3.1 protocol versionreceived invalid protocol negotiation message: server requested downgrade to pre-3.0 protocol versionreceived invalid response to GSSAPI negotiation: %creceived invalid response to SSL negotiation: %creceived unencrypted data after GSSAPI encryption responsereceived unencrypted data after SSL responseremoving kqueue timer from multiplexer: %mrequire_auth method "%s" cannot be mixed with negative methodsrequire_auth method "%s" is specified more than oncerequirepeer parameter is not supported on this platformrequirepeer specifies "%s", but actual peer user name is "%s"response contains embedded NULLsresponse is not valid UTF-8response is too largeroot certificate file "%s" does not exist
Either provide the file, use the system's trusted roots with sslrootcert=system, or change sslmode to disable server certificate verification.row number %d is out of range 0..%dserver accepted connection without a valid SSL certificateserver certificate for "%s" (and %d other name) does not match host name "%s"server certificate for "%s" (and %d other names) does not match host name "%s"server certificate for "%s" does not match host name "%s"server closed the connection unexpectedly
	This probably means the server terminated abnormally
	before or while processing the request.server did not complete authenticationserver did not request an SSL certificateserver does not support SSL, but SSL was requiredserver doesn't support GSSAPI encryption, but it was requiredserver is in hot standby modeserver is not in hot standby modeserver offered SCRAM-SHA-256-PLUS authentication over a non-SSL connectionserver only supports protocol version %d.%d, but "%s" was set to %d.%dserver requested GSSAPI authenticationserver requested SASL authenticationserver requested SSPI authenticationserver requested a cleartext passwordserver requested a hashed passwordserver requested an unknown authentication typeserver sent an error response during GSS encryption exchangeserver sent an error response during SSL exchangeserver sent data ("D" message) without prior row description ("T" message)service file "%s" not foundsession is not read-onlysession is read-onlysetting kqueue timer to %ld: %msetting timerfd to %ld: %msize_t overflowslow_down interval overflowstatement name is a null pointersynchronous command execution functions are not allowed in pipeline modesyntax error in service file "%s", line %dthe issuer identifier (%s) does not match oauth_issuer (%s)timeout expiredtoken endpoint "%s" must use HTTPStop-level element must be an objectunexpected asyncStatus: %dunexpected character "%c" at position %d in URI (expected ":" or "/"): "%s"unexpected content type: "%s"unexpected field count in "D" messageunexpected message from server during startupunexpected response code %ldunexpected response from serverunexpected response from server; first received character was "%c"unexpected shape of result set returned for SHOWunexpected spaces found in "%s", use percent-encoded spaces (%%20) insteadunknown libcurl socket operation: %dunrecognized SSL error code: %dunrecognized message type "%c"unrecognized password encryption algorithm "%s"unrecognized socket error: 0x%08X/%dunterminated quoted string in connection info stringuser name lookup failure: error code %luweak sslmode "%s" may not be used with sslnegotiation=direct (use "require", "verify-ca", or "verify-full")weak sslmode "%s" may not be used with sslrootcert=system (use "verify-full")write to server failedProject-Id-Version: PostgreSQL 18
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@lists.postgresql.org
POT-Creation-Date: 2025-08-28 18:10+0000
PO-Revision-Date: 2025-08-28 21:25+0200
Last-Translator: Peter Eisentraut <peter@eisentraut.org>
Language-Team: German <pgsql-translators@postgresql.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
	Läuft der Server lokal und akzeptiert er Verbindungen auf diesem Socket?	Läuft der Server auf diesem Host und akzeptiert er TCP/IP-Verbindungen? bei Zeichen %s»%s« fehlgeschlagen»%s« ist größer als »%s«Wert von »password_encryption« ist zu lang%s%s im Pipeline-Modus nicht erlaubt%s-Wert »%s« ist ungültig, wenn SSL-Unterstützung nicht einkompiliert worden ist%s-Wert »%s« wird nicht unterstützt (OpenSSL-Version prüfen)%s(%s) fehlgeschlagen: %s%s(%s) fehlgeschlagen: Fehlercode %d%s() fehlgeschlagen: %s%s, %s:%sAuthenticationSASLFinal vom Server empfangen, aber SASL-Authentifizierung war noch nicht abgeschlossenSPALTENNAME:  %s
CONSTRAINT-NAME:  %s
KONTEXT:  %s
COPY von neuem PQexec beendetAuthentifizierung mit Crypt nicht unterstütztDATENTYPNAME:  %s
DETAIL:  %s
Authentifizierung mit GSSAPI nicht unterstütztGSSAPI-FortsetzungsfehlerGSSAPI-Verschlüsselung war gefordert aber wird über lokales Socket nicht unterstütztGSSAPI-Verschlüsselung war gefordert aber kein Credential-CacheGSSAPI-NamensimportfehlerGSSAPI-Fehler bei der GrößenprüfungGSSAPI-Unwrap-FehlerGSSAPI-Wrap-FehlerTIP:  %s
IPv6-Hostadresse darf nicht leer sein in URI: »%s«JSON ist zu tief geschachteltAuthentifizierung mit Kerberos 4 nicht unterstütztAuthentifizierung mit Kerberos 5 nicht unterstütztZEILE %d: ORT:  HINWEISPGresult kann nicht mehr als INT_MAX Tupel enthaltenPGresult ist kein Fehlerresultat
PQexec ist während COPY BOTH nicht erlaubtPQgetline: Text COPY OUT nicht ausgeführtANFRAGE:  %s
SCHEMANAME:  %s
SSL-SYSCALL-Fehler: %sSSL-SYSCALL-Fehler: Dateiende entdecktAdresseintrag fehlt im SSL-ZertifikatName im SSL-Zertifikat enthält Null-ByteNamenseintrag fehlt im SSL-ZertifikatSSL-Verbindung wurde unerwartet geschlossenSSL-Verbindung wurde mit unerwartetem ALPN-Protokoll aufgebautSSL-Fehlercode %luSSL-Fehler: %sSSL-Fehler: Zertifikatsüberprüfung fehlgeschlagen: %sAuthentifizierung mit SSPI nicht unterstütztSSPI-FortsetzungsfehlerTABELLENNAME:  %s
Das zeigt möglicherweise an, dass der Server keine SSL-Protokollversion zwischen %s und %s unterstützt.Unix-Domain-Socket-Pfad »%s« ist zu lang (maximal %d Bytes)Besuchen Sie %s und geben Sie den Code ein: %s
WARNUNG: konnte SSL-Key-Logging-Datei »%s« nicht öffnen: %m
WARNUNG: konnte nicht in SSL-Key-Logging-Datei »%s «schreiben: %m
WARNUNG: libpq wurde ohne Unterstützung für sslkeylogfile gebaut
WARNUNG: Passwortdatei »%s« erlaubt Lesezugriff für Gruppe oder Andere; Rechte sollten u=rw (0600) oder weniger sein
WARNUNG: Passwortdatei »%s« ist keine normale Datei
WARNUNG: Unterstützung für sslkeylogfile benötigt OpenSSL
WARNUNG: sslpassword abgeschnitten
füge kqueue-Timer zum Multiplexer hinzu: %mein anderer Befehl ist bereits in AusführungArgument von lo_read überschreitet Bereich für ganze ZahlenArgument von lo_truncate überschreitet Bereich für ganze ZahlenArgument von lo_write überschreitet Bereich für ganze Zahlenasynchrone HTTP-Anfrage fehlgeschlagen: %sAttribut hat keine Werte bei LDAP-SucheAuthentifizierungsmethode %u nicht unterstütztAuthentifizierungsmethodenanforderung »%s« fehlgeschlagen: %sAuthentifizierungsmethodenanforderung »%s« fehlgeschlagen: Server hat »%s«-Authentifizierung verlangtStornierungsanfrage wird auf dieser Verbindung bereits gesendetkann OID der Funktion %s nicht ermittelnkann Pipeline-Modus nicht einschalten, Verbindung ist nicht inaktivkann Pipeline-Modus nicht beenden während die Verbindung beschäftigt istkann Pipeline-Modus nicht beenden während COPY aktiv istkann Pipeline-Modus nicht beenden, wegen nicht eingesammelter Ergebnissewährend COPY können keine Befehle aufgereiht werdenPipeline kann nicht gesendet werden, wenn der Pipeline-Modus aus istZertifikat enthält IP-Adresse mit ungültiger Länge %zuZertifikat konnte nicht ermittelt werden: %sZertifikat passt nicht zur privaten Schlüsseldatei »%s«: %sZertifikat vorhanden, aber keine private Schlüsseldatei »%s«Channel-Binding wurde verlangt, aber der Client unterstützt es nichtChannel-Binding wurde verlangt, aber der Server hat keine Authentifizierungsmethode mit Channel-Binding angebotenChannel-Binding wurde verlangt aber von der Authentifizierungsanfrage des Servers nicht unterstütztChannel-Binding wurde verlangt, aber SSL wird nicht verwendetChannel-Binding wurde verlangt, aber der Server hat den Client ohne Channel-Binding authentifiziertprüfe Ablauf des Timers: %mClient versuchte übergroßes GSSAPI-Paket zu senden (%zu > %zu)Spaltennummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%dBefehlszeichenkette ist ein NULL-ZeigerVerbindung im falschen ZustandVerbindung nicht offenVerbindung nicht offen
Verbindung ist ein NULL-ZeigerVerbindung ist ein NULL-Zeiger
Verbindung zum Server auf »%s« (%s), Port %s fehlgeschlagen: Verbindung zum Server auf »%s«, Port %s fehlgeschlagen: Verbindung zum Server auf Socket »%s« fehlgeschlagen: konnte SSPI-Credentials nicht erhaltenkonnte nicht zum epoll-Set hinzufügen: %mkonnte nicht zur kqueue hinzufügen: %mkonnte Client-Proof nicht berechnen: %skonnte kqueue nicht auf unlesbar schalten (comb): %mkonnte IP-Adresse des Zertifikats nicht in Zeichenkette umwandeln: %skonnte LDAP-Struktur nicht erzeugenkonnte SSL-Kontext nicht erzeugen: %skonnte Socket nicht erzeugen: %skonnte nicht aus dem epoll-Set löschen: %mkonnte nicht aus kqueue löschen: %mkonnte Signaturalgorithmus des Serverzertifikats nicht ermittelnkonnte Client-Proof nicht kodierenkonnte Nonce nicht kodierenkonnte Passwort nicht verschlüsseln: %skonnte SSL-Verbindung nicht aufbauen: %skonnte Digest für NID %s nicht findenkonnte Nonce nicht erzeugenkonnte Hash des Zertifikats der Gegenstelle nicht erzeugenkonnte zufälliges Salt nicht erzeugenkonnte Client-Adresse vom Socket nicht ermitteln: %skonnte Home-Verzeichnis nicht ermitteln, um Root-Zertifikat-Datei zu finden
Legen Sie entweder die Datei an, verwenden Sie die vertrauenswürdigen Roots des Systems mit sslrootcert=system, oder ändern Sie sslmode, um die Überprüfung der Serverzertifikate abzuschalten.konnte Credentials von Gegenstelle nicht ermitteln: %skonnte Hostnamen des Servers nicht aus dem Serverzertifikat ermittelnkonnte Socket-Fehlerstatus nicht ermitteln: %skonnte SSL-Engine »%s« nicht initialisieren: %skonnte GSSAPI-Sicherheitskontext nicht initiierenkonnte Ergebnis vom Server nicht interpretieren: %skonnte SSL-Engine »%s« nicht laden: %skonnte privaten SSL-Schlüssel »%s« nicht von Engine »%s« laden: %skonnte private Schlüsseldatei »%s« nicht laden: %skonnte System-Root-Zertifikat-Pfade nicht laden: %skonnte lokale Benutzer-ID %ld nicht nachschlagen: %mfehlerhafte Angabe: %d Hostnamen und %d hostaddr-Angabenfehlerhafte Angabe: %d Portnummern und %d Hostskonnte kqueue nicht modifizieren: %mkonnte Zertifikatdatei »%s« nicht öffnen: %skonnte Datei »%s« nicht öffnen: %skonnte Netzwerkadresse »%s« nicht interpretieren: %skonnte Zertifikatdatei »%s« nicht lesen: %skonnte nicht aus Datei »%s« lesen: %skonnte privaten SSL-Schlüssel »%s« nicht von Engine »%s« lesen: %skonnte Root-Zertifikat-Datei »%s« nicht lesen: %skonnte keine Daten vom Server empfangen: %skonnte Paket zur GSSAPI-Verhandlung nicht senden: %skonnte Paket zur SSL-Verhandlung nicht senden: %skonnte Cancel-Paket nicht senden: %skonnte keine Daten an den Server senden: %skonnte Startpaket nicht senden: %skonnte SSL-ALPN-Erweiterung nicht setzen: %skonnte SSL-Server-Name-Indication (SNI) nicht setzen: %skonnte maximale SSL-Protokollversion nicht setzen: %skonnte minimale SSL-Protokollversion nicht setzen: %skonnte Socket nicht auf TCP »No Delay«-Modus umstellen: %skonnte Socket nicht auf »Close on exec«-Modus umstellen: %skonnte Socket nicht auf nicht-blockierenden Modus umstellen: %skonnte »stat« für private Schlüsseldatei »%s« nicht ausführen: %mkonnte Unix-Domain-Socket-Pfad »%s« nicht in Adresse übersetzen: %skonnte Hostnamen »%s« nicht in Adresse übersetzen: %skonnte epoll-Set nicht aktualisieren: %mkonnte Serversignatur nicht überprüfen: %skonnte nicht in Datei »%s« schreiben: %scurl_global_init beim OAuth-Setup fehlgeschlagencurl_global_init zuvor beim OAuth-Setup fehlgeschlagenDefinition von Service »%s« nicht gefundenlösche kqueue-Timer: %mDevice-Authorization-Endpunkt »%s« muss HTTPS verwendenDevice-Prompt fehlgeschlagendirekte SSL-Verbindung wurde ohne ALPN-Erweiterung zur Protokollverhandlung aufgebautdoppelte GSSAPI-Authentifizierungsanfragedoppelte SASL-Authentifizierungsanfragedoppelte SSPI-AuthentifizierungsanfrageEnde der Eingabezeichenkette gefunden beim Suchen nach passendem »]« in IPv6-Hostadresse in URI: »%s«Fehler vom Server empfangen im SCRAM-Austausch: %sAuthentifizierungsanfrage wurde vom Server erwartet, aber %c wurde empfangenzusätzliches Schlüssel/Wert-Trennzeichen »=« in URI-Query-Parameter: »%s«konnte timerfd nicht zum epoll-Set hinzufügen: %mkonnte epoll-Set nicht erzeugen: %mkonnte kqueue nicht erzeugen: %mkonnte libcurl-Handle nicht erzeugenkonnte libcurl-Multi-Handle nicht erzeugenkonnte Timer-kqueue nicht erzeugen: %mkonnte timerfd nicht erzeugen: %mkonnte %s nicht ermitteln aus der OAuth-Antwort: %sEinreihen der HTTP-Anfrage fehlgeschlagen: %skonnte %s nicht setzen für die OAuth-Verbindung: %sFeld »%s« ist doppelt vorhandenFeld »%s« fehltverbotener Wert %%00 in Prozent-kodiertem Wert: »%s«gssencmode-Wert »%s« ist ungültig, wenn GSSAPI-Unterstützung nicht einkompiliert worden istHostname muss angegeben werdenHostname muss angegeben werden für eine verifizierte SSL-Verbindungeingehende GSSAPI-Nachricht verwendete keine Vertraulichkeitunvollständiges Mehrbyte-Zeichenfalsche Serversignaturnicht genug Daten in »D«-Nachrichtnicht genug Daten in »T«-Nachrichtnicht genug Daten in »t«-NachrichtInteger der Größe %lu wird von pqGetInt nicht unterstütztInteger der Größe %lu wird von pqPutInt nicht unterstütztinterner Fehler: Array-Mitglied gefunden auf Verschachtelungsebene %dinterner Fehler: async authentication did not set a socket for pollinginterner Fehler: async authentication has no handlerinterner Fehler: async cleanup did not release polling socketinterner Fehler: Feld »%s« ist am Ende des Objekts noch aktivinterner Fehler: unerwartetes Array-Ende gefunden beim Parsen von Feld »%s«interner Fehler: kein Platz in allowed_sasl_mechsinterner Fehler: skalares Feld »%s« würde zweimal zugewiesen werdeninterner Fehler: skalares Ziel auf Verschachtelungsebene %d gefundeninterner Fehler: startete Feld »%s« bevor Feld »%s« beendet warungültiger »%s«-Wert: »%s«ungültiger %s-Wert: »%s«ungültiger ExecStatusType-Kodeungültige LDAP-URL »%s«: ungültige Portnummerungültige LDAP-URL »%s«: Distinguished Name fehltungültige LDAP-URL »%s«: muss genau ein Attribut habenungültige LDAP-URL »%s«: Suchbereich fehlt (base/one/sub)ungültige LDAP-URL »%s«: kein Filterungültige LDAP-URL »%s«: Schema muss ldap:// seinungültiger SCRAM-Client-Schlüsselungültige SCRAM-Client-Schlüssel-Länge: %dungültiger Zustand des SCRAM-Austauschsungültige SCRAM-Antwort (Nonce stimmt nicht überein)ungültiger SCRAM-Server-Schlüsselungültige SCRAM-Server-Schlüssel-Länge: %dungültiges SSL-Protokollsintervallungültige URI an interne Parserroutine weitergeleitet: »%s«ungültiger URI-Query-Parameter: »%s«ungültige Verbindungsoption »%s«ungültiger Verbindungszustand %d, möglicherweise ein Speicherproblemungültiger Verbindungszustand, möglicherweise ein Speicherproblemungültiger Zahlenwert »%s« für Verbindungsoption »%s«ungültiges Mehrbytezeichenungültiges Prozent-kodiertes Token: »%s«ungültige Portnummer: »%s«ungültiges Socketungültiger Wert »%s« für maximale SSL-Protokollversionungültiger Wert »%s« für minimale SSL-ProtokollversionIssuer »%s« stellt keinen Device-Authorization-Endpunkt zur Verfügungfür binäre Parameter muss eine Länge angegeben werdenlibcurl-Easy-Handle-Removal fehlgeschlagen: %slibcurl ist nicht mehr thread-safe
	Curl-Initialisierung wurde als thread-safe berichtet, als libpq
	kompiliert wurde, aber die aktuell installierte Version von libcurl
	berichtet, dass sie nicht thread-safe ist. Kompilieren Sie libpq neu
	mit der installierten Version von libcurl.libcurl-Multi-Handle-Cleanup fehlgeschlagen: %sZeile %d zu lang in Servicedatei »%s«lokaler Benutzer mit ID %ld existiert nichtSuche auf LDAP-Server fehlgeschlagen: %sSynchronisation mit Server verloren: Nachrichtentyp »%c« empfangen, Länge %dfehlerhafte SCRAM-Nachricht (Attribut »%c« erwartet)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (leere Nachricht)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (Zeichen »=« für Attribut »%c« erwartet)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (Müll am Ende der »server-final-message«)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (Müll am Ende der »server-first-message«)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (ungültige Iterationszahl)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (ungültiges Salt)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (ungültige Serversignatur)fehlerhafte SCRAM-Nachricht (Länge stimmt nicht überein)Nachrichteninhalt stimmt nicht mit Länge in Nachrichtentyp »%c« übereinNachricht vom Typ 0x%02x kam vom Server im Ruhezustandfehlendes »=« nach »%s« in der Zeichenkette der Verbindungsdatenfehlendes Schlüssel/Wert-Trennzeichen »=« in URI-Query-Parameter: »%s«LDAP-Suche ergab mehr als einen Eintragnegative require_auth-Methode »%s« kann nicht mit nicht-negativen Methoden vermischt werdengeschachtelte »service«-Definitionen werden nicht unterstützt in Servicedatei »%s«, Zeile %dkeine COPY in Ausführungkein SSL-Fehler berichtetkeine Schlüssel für die Stornierung erhaltenkeine Client-Antwort gefunden nach Erfolg des SASL-Austauschskeine Verbindung mit dem Serverkein Content-Typ wurde angegebenkein Eintrag gefunden bei LDAP-Suchekeine Fehlermeldung verfügbar
kein Fehlertext verfügbarfür die abgeschlossene Handle wurde kein Ergebnis abgerufenkeine der SASL-Authentifizierungsmechanismen des Servers werden unterstütztAnzahl der Parameter muss zwischen 0 und %d seinSpeicher aufgebrauchtSpeicher aufgebraucht
Speicher aufgebraucht beim Anlegen des GSSAPI-Puffers (%d)Speicher aufgebraucht beim Anlegen des SASL-Puffers (%d)Speicher aufgebraucht beim Anlegen des SSPI-Puffers (%d)Speicher für Anfrageergebnis aufgebrauchtausgehende GSSAPI-Nachricht würde keine Vertraulichkeit verwendenübergroßes GSSAPI-Paket vom Server gesendet (%zu > %zu)Parameternummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%dPasswort wurde aus Datei »%s« gelesenprivate Schlüsseldatei »%s« erlaubt Lesezugriff für Gruppe oder Andere; Dateirechte müssen u=rw (0600) oder weniger sein, wenn der Eigentümer der aktuelle Benutzer ist, oder u=rw,g=r (0640) oder weniger, wenn der Eigentümer »root« istprivate Schlüsseldatei »%s« ist keine normale DateiProtokollfehler: id=0x%xProtokollfehler: kein FunktionsergebnisProvider hat das oauth_client_secret abgelehntAbfrage zur Initialisierung der Large-Object-Funktionen ergab keine Datendoppelte Protokollverhandlungsnachricht empfangenungültige BackendKeyData-Nachricht empfangen: Stornierungsschlüssel mit Länge %d ist zu lang (Maximum 256 Bytes)ungültige BackendKeyData-Nachricht empfangen: Stornierungsschlüssel mit Länge %d ist zu kurz (Minimum 4 Bytes)ungültige BackendKeyData-Nachricht empfangen: Stornierungsschlüssel mit Länge %d nicht erlaubt in Protokoll 3.0 (muss 4 Bytes sein)ungültige Authentifizierungsanforderung empfangenungültige Fehlermeldung empfangenungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangenungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Nachricht zu kurzungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server hat verhandelt aber keine Änderungen verlangtungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server sendete nicht unterstützten Parameter, der nicht angefordert war (»%s«)ungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server berichtete eine negative Anzahl nicht unterstützter Parameterungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server sendete nicht unterstützten Parameter ohne Präfix »%s« (»%s«)ungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server verlangte Herabstufung auf eine Version mit einer höheren Nummerungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server verlangte Herabstufung auf nicht existierende Protokollversion 3.1ungültige Protokollverhandlungsnachricht empfangen: Server verlangte Herabstufung auf eine Protokollversion vor 3.0ungültige Antwort auf GSSAPI-Verhandlungspaket empfangen: %cungültige Antwort auf SSL-Verhandlungspaket empfangen: %cunverschlüsselte Daten nach GSSAPI-Verschlüsselungsantwort empfangenunverschlüsselte Daten nach SSL-Antwort empfangenentferne kqueue-Timer aus dem Multiplexer: %mrequire_auth-Methode »%s« kann nicht mit negativen Methoden vermischt werdenrequire_auth-Methode »%s« ist mehrmals angegebenParameter »requirepeer« wird auf dieser Plattform nicht unterstütztrequirepeer gibt »%s« an, aber tatsächlicher Benutzername der Gegenstelle ist »%s«Antwort enthält Null-BytesAntwort ist kein gültiges UTF-8Antwort ist zu großRoot-Zertifikat-Datei »%s« existiert nicht
Legen Sie entweder die Datei an, verwenden Sie die vertrauenswürdigen Roots des Systems mit sslrootcert=system, oder ändern Sie sslmode, um die Überprüfung der Serverzertifikate abzuschalten.Zeilennummer %d ist außerhalb des zulässigen Bereichs 0..%dServer hat Verbindung ohne gültiges SSL-Zertifikat angenommenServer-Zertifikat für »%s« (und %d anderen Namen) stimmt nicht mit dem Hostnamen »%s« übereinServer-Zertifikat für »%s« (und %d andere Namen) stimmt nicht mit dem Hostnamen »%s« übereinServer-Zertifikat für »%s« stimmt nicht mit dem Hostnamen »%s« übereinServer beendete die Verbindung unerwartet
	Das heißt wahrscheinlich, dass der Server abnormal beendete
	bevor oder während die Anweisung bearbeitet wurde.Server hat Authentifizierung nicht abgeschlossenServer hat kein SSL-Zertifikat verlangtServer unterstützt kein SSL, aber SSL wurde verlangtServer unterstützt keine GSSAPI-Verschlüsselung, sie wurde aber verlangtServer ist im Hot-Standby-ModusServer ist nicht im Hot-Standby-ModusServer hat Authentifizierung mit SCRAM-SHA-256-PLUS über eine Verbindung ohne SSL angebotenServer unterstützt nur Protokollversion %d.%d, aber »%s« war auf %d.%d gesetztServer hat GSSAPI-Authentifizierung verlangtServer hat SASL-Authentifizierung verlangtServer hat SSPI-Authentifizierung verlangtServer hat ein Passwort im Klartext verlangtServer hat ein gehashtes Passwort verlangtServer hat einen unbekannten Authentifizierungstyp verlangtServer hat während des GSS-Verschlüsselungsaustauschs eine Fehlermeldung gesendetServer hat während des SSL-Austauschs eine Fehlermeldung gesendetServer sendete Daten (»D«-Nachricht) ohne vorherige Zeilenbeschreibung (»T«-Nachricht)Servicedatei »%s« nicht gefundenSitzung ist nicht read-onlySitzung ist read-onlysetze kqueue-Timer auf %ld: %msetze timerfd auf %ld: %mÜberlauf von size_tslow_down Intervall-ÜberlaufAnweisungsname ist ein NULL-Zeigersynchrone Befehlsausführungsfunktionen sind im Pipeline-Modus nicht erlaubtSyntaxfehler in Servicedatei »%s«, Zeile %dder Issuer-Identifier (%s) stimmt nicht mit oauth_issuer (%s) übereinTimeout abgelaufenToken-Endpunkt »%s« muss HTTPS verwendenElement auf oberster Ebene muss ein Objekt seinunerwarteter asyncStatus: %dunerwartetes Zeichen »%c« an Position %d in URI (»:« oder »/« erwartet): »%s«unerwarteter Content-Typ: »%s«unerwartete Feldzahl in »D«-Nachrichtunerwartete Nachricht vom Server beim Startunerwarteter Antwortcode %ldunerwartete Antwort vom Serverunerwartete Antwort vom Server; erstes empfangenes Zeichen war »%c«unerwartete Form der Ergebnismenge von SHOWunerwartete Leerzeichen in »%s« gefunden, verwenden Sie stattdessen Prozent-kodierte Leerzeichen (%%20)unbekannte libcurl-Socket-Operation: %dunbekannter SSL-Fehlercode: %dunbekannter Message-Typ »%c«unbekannter Passwortverschlüsselungsalgorithmus »%s«unbekannter Socket-Fehler: 0x%08X/%dfehlendes schließendes Anführungszeichen (") in der Zeichenkette der VerbindungsdatenFehler beim Nachschlagen des Benutzernamens: Fehlercode %luschwacher sslmode »%s« darf nicht mit sslnegotiation=direct verwendet werden (»require«, »verify-ca« oder »verify-full« verwenden)schwacher sslmode »%s« darf nicht mit sslrootcert=system verwendet werden (»verify-full« verwenden)Schreiben zum Server fehlgeschlagen
F1l3 Manager
