WWWWWW

Current Directory: /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES
Viewing File: /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo
���
-�"�"�"�"�"�"##
##3#	J#T#g#o#	u##
�#�#�#
�#�#�#�#�#�#�#�# �#$$ +$L$c$
l$z$�$�$�$�$�$�$�$�$�$%%(%-%3%9%J%b%k%�%,�%�%�%%�%&
&&!&&&/&6&E&M&%\&,�&"�&*�&�&'''*'F'N'T'`'r'z'�'�'
�''�'$�'((:(V(u(�(�(�(
�(�(�(�(�(�(
)))!)	')1)K)	R)\)
d)o)	t)~)�)
�)�)�)�)!�)�)�)*	 *0**[*c*%k*�*�*	�*�*�*�*�*++;+X+w+�+�+�+�+�+�+�+
�+�+�+�+�+,,-,@,S,e,},�,�,�,�,�,�,&�,%-8-?-
O- Z-{-�-�-�-�-�-
�-	�-
�-�-,�-.
.*.1.:.C.H.N.
_.
j.	u..�.�.�.�.�.�.
�.
�.�.
�.//// /
,/:/	F/P/V/^/c/r/�/�/�/�/�/�/�/'�/�/0*0/0;0D0c0j0s0�0�0�0�0�0�0�0
1!151L1`1"r1�1�1�1�1�1�12 272K2\2o2�2�2�2�2�2�23"343J3]3w3�3�3�3�3�3�3�34'4<4O4c4y4�4�4�4�4�4�45505D5V5l5~5�5�5�5�5�5�56686N6c6|6�6�6�6�6�67717E7W7j77 �7�7�7�7�788 828;8,M8z8�8�8�8 �8�8
�899&9.9
59@9	M9W9q9�9�9�9�9�9�9,�9::	: :0:@:O:U:g:p:	�:�:�:�:�:�:�:
�:�:;;)(;R;^;c;u;};�;�;�;�;�;�;�;�;�;�;<4<P<f<
�<$�<�<�<
�<�<	�<!�<==#&=J=b=w=�=�=�=�=�=��=
�?�?�?�?�?�?�?
�?@@	/@9@N@W@
]@h@q@}@�@�@�@�@�@�@�@�@�@%�@�@ A%ADAZAcAoA%vA�A!�A	�A�A�A�ABBBB7B<BABFBUB	kBuB�B+�B�B�B%�B

C
C C)C.C7C=CNC
WC(eC1�C)�C/�C	D$D-D6DLDjDrDyD�D�D�D�D�D�D*�D)E-EKEjE�E�E�E
�E�E�E�EFF4F:FNFVF_FhF	nFxF�F�F�F	�F�F	�F�F�F
�F�F�F�FG+GCGaG	jG2tG�G	�G&�G�G�G
H
HHH!HAH#`H �H�H�H�H�H�H�H�HI		I
II$I5IGIWIiI|I�I�I�I�I�I�I�IJ!J;JDJ
SJaJhJ�J'�J�J�J�J�J�J�J
�J	K	
KK.KLK
fKqK	xK�K�K�K�K	�K�K�K�K�K�K	�K�KL	L
'L
2L=L	DLNLVL_LeLkLzL�L	�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L�LM*M!EMgM�M	�M�M�M�M�M�M�M�MN*N6N<NRNfN|N�N�N�N#�N�NO.ODO[OoO�O�O�O�O�O�O
P$P9PRPrP�P�P�P�P�P�P Q2QFQ\QsQ�Q�Q�Q�Q�Q�QR*RBR[RpR�R�R�R�R�R�R
S!S5SMSaSwS�S�S�S�S�S�ST3TJTbT{T�T�T�T�T�TU)UAUWUkU�U�U �U�U�UVVV.V5VIVQV*cV�V�V�V�V�VW
WW.W>WFW
NWYWfWoW�W�W
�W �W
�W�W
�W)�W
'X5X	=XGXVXfXuX{X�X�X�X�X�X�X�X�X�XY	!Y+Y
JY&UY|Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ#Z
=Z1HZzZ�Z�Z#�Z�Z�Z
�Z
[
[&[D[L[T[p[�[�[�[�[�[�[�[C��*ab(����U:��m�SN�
r
qf]�z����2�f����0<�ul: }L/�o/j
����WV_K���![g������	l�8D�Rv��^�XD�G(�L
��M{d�,�P�n�B�#��<�4\Y��z�#+*��)���5	h~!ZN[hT������A�,�"~\�b&|v��cS�?0t1�j$3kY�Uye����%e��2��w�x>��d�|��1��%��)k��y8W6��C�;����&A����� E�7�I�X]H>g=-s@6�ZO�7r�Bu����o@��T+i�KQ�E}�$-"mIPMsw�Vna��J_�9'���F�;F���H��q����.�4�p{Q����J'�cx�`OG3�?5�t�p`�9�.�=�����R����i^AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCzechiaCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIslamic Republic of the GambiaIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwazilandKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMacedonia, Republic ofMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwazilandSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandThe Former Yugoslav Republic of MacedoniaTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVietnamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabweÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
POT-Creation-Date: 2018-01-17 22:10+0100
PO-Revision-Date: 2018-02-01 11:34+0000
Last-Translator: Joan Montané <joan@montane.cat>
Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-3166-1/ca/>
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 2.19-dev
AfganistanAlbàniaAlgèriaSamoa AmericanaAndorraAngolaAnguillaAntàrtidaAntigua i BarbudaRepública Àrab d'EgipteArgentinaRepública ArgentinaArmèniaArubaAustràliaÀustriaAzerbaitjanBahamesBahrainBangla DeshBarbadosBielorússiaBèlgicaBelizeBenínBermudaBhutanRepública Bolívariana de VeneçuelaBolíviaBolívia, Estat Plurinacional deBonaire, Sint Eustatius i SabaBòsnia i HercegovinaBotswanaIlla BouvetBrasilTerritori Britànic de l'Oceà ÍndicIlles Verges BritàniquesBrunei (Negara Brunei Darussalam)BulgàriaBurkina FasoBurundiCambodjaCamerunCanadàIlles CaimanRepública CentreafricanaTxadXileXinaIlla ChristmasIlles Cocos (Keeling)ColòmbiaCommonwealth de DominicaCommonwealth de les BahamesCommonwealth de les Illes Marianes del NordComoresCongoCongo, La República Democràtica delIlles CookCosta RicaCroàciaCubaCuraçaoXipreRepública TxecaTxèquiaCosta de VoriRepública Democràtica Popular de CoreaRepública Democràtica de Sâo Tomé i PríncipeRepública Democràtica de Timor OrientalRepública Socialista Democràtica de Sri LankaDinamarcaDjiboutiDominicaRepública DominicanaRepública Oriental d'UruguaiEquadorEgipteEl SalvadorGuinea EquatorialEritreaEstòniaEtiòpiaIlles Malvines (Falkland)Illes FèroeRepública Federal Democràtica d'EtiòpiaRepública Federal Democràtica del NepalRepública Federal d'AlemanyaRepública Federal de NigèriaRepública Federal de SomàliaEstats Federats de MicronèsiaRepública Federal del BrasilFijiFinlàndiaFrançaGuaiana FrancesaPolinèsia francesaRepública FrancesaTerritoris Francesos del SudGabonRepública GabonesaGàmbiaGeòrgiaAlemanyaGhanaGibraltarGran Ducat de LuxemburgGrèciaGroenlàndiaGrenadaGuadalupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea BissauGuyanaHaitíRegne Haiximita de JordàniaIlla Heard i Illes McDonaldRepública Hel·lènicaSanta Seu (Estat del Vaticà)HonduresHong KongRegió administrativa especial Xinesa de Hong KongHongriaIslàndiaEstat Independent de Papua Nova GuineaEstat Independent de SamoaÍndiaIndonèsiaIranIraqIrlandaRepública Islàmica d'AfganistanRepública Islàmica de l'IranRepública Islàmica de MauritàniaRepública Islàmica de PakistanRepública Islàmica de GàmbiaIlla de ManIsraelRepública ItalianaItàliaJamaicaJapóJerseyJordàniaKazakhstanKenyaRegne de BahrainRegne de BèlgicaRegne de BhutanRegne de CambodjaRegne de DinamarcaRegne de LesothoRegne del MarrocRegne de NoruegaRegne d'Aràbia SauditaRegne d'EspanyaRegne de SwazilàndiaRegne de SuèciaRegne de TailàndiaRegne de TongaRegne dels Països BaixosKiribatiCorea del NordCorea del SudKuwaitRepública del KirguizistanKirguizistanRepública Democràtica Popular de LaosLetòniaRepública LibanesaLíbanLesothoLibèriaLíbiaLiechtensteinLituàniaLuxemburgMacauRegió Administrativa Especial Xinesa de MacauMacedònia, República deMadagascarMalawiMalàisiaMaldivesMaliMaltaIlles MarshallMartinicaMauritàniaMauriciMayotteMèxicMicronèsia, Estats Federats deMoldàviaMoldàvia, República deMònacoMongòliaMontenegroMontserratMarrocMoçambicMyanmarNamíbiaNauruNepalPaïsos BaixosNova CaledòniaNova ZelandaNicaraguaNígerNigèriaNiueIlla NorfolkIlles Marianes del NordNoruegaOmanPakistanPalauPanamàPapua Nova GuineaParaguaiRepública Democràtica Popular d'AlgèriaRepública Popular de Bangla DeshRepública Popular de la XinaPerúFilipinesPitcairnEstat Plurinacional de BolíviaPolòniaPortugalRepública PortuguesaPrincipat d'AndorraPrincipat de LiechtensteinPrincipat de MònacoPuerto RicoQatarRepública d'AlbàniaRepública d'AngolaRepública d'ArmèniaRepública d'ÀustriaRepública d'AzerbaitjanRepública de BielorússiaRepública de BenínRepública de Bòsnia i HercegovinaRepública de BotswanaRepública de BulgàriaRepública de BurundiRepública del CamerunRepública del TxadRepública de XileRepública de ColòmbiaRepública de Costa RicaRepública de CroàciaRepública de CubaRepública de XipreRepública de Costa de VoriRepública de DjiboutiRepública d'EquadorRepública d'El SalvadorRepública de Guinea EquatorialRepública d'EstòniaRepública de FijiRepública de FinlàndiaRepública de GhanaRepública de GuatemalaRepública de GuineaRepública de Guinea BissauRepública Cooperativa de GuyanaRepública d'HaitíRepública d'HonduresRepública d'IslàndiaRepública de l'ÍndiaRepública d'IndonèsiaRepública de l'IraqRepública del KazakhstanRepública de KenyaRepública de KiribatiRepública de LetòniaRepública de LibèriaRepública de LituàniaRepública de MadagascarRepública de MalawiRepública de MaldivesRepública de MaliRepública de MaltaRepública de MauriciRepública de MoldàviaRepública de MoçambicRepública de MyanmarRepública de NamíbiaRepública de NauruRepública de NicaraguaRepública de PalauRepública de PanamàRepública de ParaguaiRepública de PerúRepública de PolòniaRepública de San MarinoRepública del SenegalRepública de SèrbiaRepública de SeychellesRepública de Sierra LeoneRepública de SingapurRepública d'EslovèniaRepública de SudàfricaRepública del Sudan del SudRepública de SurinamRepública de TadjikistanRepública de Trinitat i TobagoRepública de TunísiaRepública de TurquiaRepública d'UgandaRepública d'UzbekistanRepública de VanuatuRepública de IemenRepública de ZàmbiaRepública de ZimbabweRepública del CongoRepública de les Illes MarshallRepública del NígerRepública de les FilipinesRepública del SudanRomaniaFederació RussaRwandaRepública RwandesaReunióSaint BarthélemySaint Helena, Ascension i Tristan da CunhaSaint Christopher i NevisSaint LuciaSaint Martin (part francesa)Saint Pierre i MiquelonSaint Vincent i les GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome i PríncipeAràbia SauditaSenegalSèrbiaSeychellesSierra LeoneSingapurSint Maarten (part neerlandesa)República EslovacaEslovàquiaEslovèniaRepública Socialista de VietnamIlles SalomóSomàliaSudàfricaIlles Geòrgia del Sud i Sandwich del SudSudan del SudEspanyaSri LankaEstat d'IsraelEstat de KuwaitEstat de QatarSudanSultanat d'OmanSurinamSvalbard i Jan MayenSwazilàndiaSuèciaConfederació SuïssaSuïssaRepública Àrab SíriaTaiwanTaiwan, Província de XinaTadjikistanTanzàniaTanzània, República Unida deTailàndiaL'Exrepública Iugoslava de MacedòniaTimor OrientalTogoRepública TogolesaTokelauTongaTrinitat i TobagoTunísiaTurquiaTurkmenistanIlles Turks i CaicosTuvaluUgandaUcraïnaUnió de les ComoresUnió dels Emirats ÀrabsRegne UnitRegne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del NordEstats Units MexicansRepública Unida de TanzàniaEstats UnitsIlles Perifèriques Menors dels EUAEstats Units d'AmèricaUruguaiUzbekistanVanuatuVeneçuelaVeneçuela, República Bolívariana deVietnamVietnamIlles Verges nordamericanesIlles Verges, BritàniquesIlles Verges, EUAWallis i FutunaSàhara OccidentalIemenZàmbiaZimbabweIlles Aland
F1l3 Manager
